MindaRyn

Home » Artists » MindaRyn » KUUSOU MESOROGII (English Version) Lyrics

KUUSOU MESOROGII (English Version) Lyrics

Cover art for『MindaRyn - KUUSOU MESOROGII (English Version)』from the release『HIBANA』

Artist:	MindaRyn
Release:	2024.02.21

Lyrics

1.ConsentesDei Juno Juppiter Minerva Apollo Mars Ceres
2.Mercurius Diana Bacchus Vulcanus Pluto Vesta Venus3.
4.In the depths of tranquil slumber
5.Only living half of the way6.
7.Deity of reveries with an eerie grin gracefully
8.bestows us with death’s sting
9.Chains of fate controlled by destiny slowly
10.entwine and begins to bring11.

12.This is a fantasy game given by god to us13.
14.Well！ Eins zwei drei！ We’re gonna become one
15.Well！ Eins zwei drei！ Are we ready to run
16.The game of despair, can you survive
17.In a world where miracles are stolen
18.SURVIVAL GAME19.
20.Escaping endlessly21.
22.ConsentesDei Juno Juppiter Minerva Apollo Mars Ceres
23.Mercurius Diana Bacchus Vulcanus Pluto Vesta Venus24.
25.As though we are trying to rewrite, future that we can barely see26.
27.I heard the voice of reincarnation, singing a lullaby of Destroy
28.Distorting time, karma’s rules unravel,
29.leaving us lost in the endless void30.
31.This is a fascinating game given by god to us32.
33.Well！ Eins zwei drei！ Shall we become one breath
34.Well！ Eins zwei drei！ Help me escape from death
35.Miracles we fight for, challenge our fate,
36.Eliminate annihilation game
37.Eraser Game38.
39.Just Like in a fancy dream40.
41.This is a puppet theatre made by our god himself42.
43.Well！ eins zwei drei！ We’re gonna become one
44.Well！ eins zwei drei！ Are we ready to run45.
46.Eins zwei drei！ Shall we become one breath
47.Well！ eins zwei drei！ Help me escape from death
48.The game of despair, can you survive
49.In a world where miracles are stolen
50.SURVIVAL GAME51.
52.Escaping endlessly53.
54.Far from yearning, life and death
55.The eternal fate that we’ve always been seeking
56.Someone had told me at the horizon
57.There is a tiny garden of miracles
58.Where it all ends

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	MindaRyn

Status :	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: