milet

Home » Artists » milet » Walkin' In My Lane Lyrics

Walkin' In My Lane Lyrics (Romanized)

Cover art for『milet - Walkin' In My Lane』from the release『Walkin' In My Lane』

Artist:	milet
Tie-in: (Drama)	Yangotonaki Ichizoku Theme Song やんごとなき一族
Release:	2022.05.25
Lyricist:	milet・Ryosuke“Dr.R”Sakai
Composer:	milet・Ryosuke“Dr.R”Sakai
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Wakattenai to ka iwaretatte
2.Waratte bakka ja irarenakute
3.Can’t go back
4.But we know that we can go far5.
6.Make a wish
7.Hey what are you doin ‘doin’ doin’do without me
8.Konna hi ni kagitte9.
10.Now, mayday
11.Fukikesu kyandoru wa fuetemo sorry
12.Omoide wo rolling13.

14.Na no ni naze lonley lonley
15.Hibi wa suroo mooshonno you ni
16.Kasunde mieru no ka na
17.Daremo ga onaji ka na
18.Hitori bocchi doushi
19.Sakaratekou ze douse
20.Kigen tsuki life time wo
21.Akiru made Why don’t we slip away22.
23.Wakattenai to ka iwaretatte
24.Waratte bakka ja irarenakute
25.Can’t go back
26.But we know that we can go far27.
28.I know, I know ato sukoshi datte
29.Damashi damashi mawarimichi datte mitai no wa
30.Sui mo amai mo to kasu yo lovestruck31.
32.Itsu made matteitatte It’s never enough
33.Look into my eyes
34.You’re my life
35.Will you stay tonight36.
37.Hanshateki na “I love you” ja mou tarinai
38.Nai mono nedari nee darling
39.There’s no need for goodbye40.
41.Stay awake
42.Nakenai riyuu ga fuete wa falling
43.Hitori no yoru ni44.
45.Now you miss me?
46.Oshitsubusu koishisa wo makura no ura ni nemurezu
47.Who saves me48.
49.Itsu made mo lonley lonley
50.Wakatta tsumori na no ni
51.Watashi wo hodoite yo
52.Dare yori motomete yo
53.Nando tsuyogatte mitatte
54.Aishite shimaun da douse
55.Kigen tsuki life time wo
56.Akiru made Why don’t we slip away57.
58.Wakattenai to ka iwaretatte
59.Waratte bakka ja irarenakute
60.Can’t go back
61.But we know that we can go far62.
63.I know, I know ato sukoshi datte
64.Damashi damashi mawarimichi datte mitai no wa
65.Sui mo amai mo to kasu yo lovestruck66.
67.Oh nothing has changed
68.I’m walkin’ in my lane
69.Like dancing in the rain with you70.
71.Wakattenai to ka iwaretatte
72.Waratte bakka ja irarenakute
73.Can’t go back
74.But we know that we can go far75.
76.I know, I know ato sukoshi datte
77.Damashi damashi mawarimichi datte mitai no wa
78.Sui mo amai mo to kasu yo lovestruck79.
80.Itsu made matteitatte It’s never enough
81.Look into my eyes
82.You’re my life
83.Will you stay tonight84.
85.Hanshateki na “I love you” ja mou tarinai
86.Nai mono nedari nee darling
87.There’s no need for goodbye88.
89.We know that we can go far

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	milet
Tie-in:	Yangotonaki Ichizoku やんごとなき一族

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

milet - Walkin' In My Lane Lyrics (Romanized)
Yangotonaki Ichizoku Theme Song Lyrics (Romanized)

1.わかってないとか言われたって
2.笑ってばっかじゃいられなくて
3.Can’t go back
4.But we know that we can go far5.
6.Make a wish
7.Hey what are you doin’ doin’ doin’ do without me
8.こんな日に限って9.
10.Now, mayday
11.吹き消すキャンドルは増えても sorry
12.思い出を rolling13.
14.なのになぜ lonely lonely
15.日々はスローモーションのように
16.霞んで見えるのかな
17.誰もが同じかな
18.一人ぼっち同士
19.逆らってこうぜ　どうせ
20.期限付き life time を
21.飽きるまで Why don’t we slip away22.
23.わかってないとか言われたって
24.笑ってばっかじゃいられなくて
25.Can’t go back
26.But we know that we can go far27.
28.I know, I know　あと少しだって
29.騙し騙し　回り道だって見たいのは
30.酸いも甘いも溶かすよ lovestruck31.
32.いつまで待っていたって It’s never enough
33.Look into my eyes
34.You’re my life
35.Will you stay tonight36.
37.反射的な “I love you” じゃもう足りない
38.ないものねだり　ねえdarling
39.There’s no need for goodbye40.
41.Stay awake
42.泣けない理由が増えては falling
43.1人の夜に44.
45.Now you miss me？
46.押し潰す恋しさを枕の裏に
47.眠れず Who saves me48.
49.いつまでも lonely lonely
50.わかったつもりなのに
51.私をほどいてよ
52.誰より求めてよ
53.何度強がってみたって
54.愛してしまうんだ　どうせ
55.期限付き life time を
56.飽きるまで Why don’t we slip away57.
58.わかってないとか言われたって
59.笑ってばっかじゃいられなくて
60.Can’t go back
61.But we know that we can go far62.
63.I know, I know　あと少しだって
64.騙し騙し　回り道だって見たいのは
65.酸いも甘いも溶かすよ lovestruck66.
67.Oh nothing has changed
68.I’m walkin’ in my lane
69.Like dancing in the rain with you70.
71.わかってないとか言われたって
72.笑ってばっかじゃいられなくて
73.Can’t go back
74.But we know that we can go far75.
76.I know, I know　あと少しだって
77.騙し騙し　回り道だって見たいのは
78.酸いも甘いも溶かすよ lovestruck79.
80.いつまで待っていたって It’s never enough
81.Look into my eyes
82.You’re my life
83.Will you stay tonight84.
85.反射的な ”I love you” じゃもう足りない
86.ないものねだり　ねえdarling
87.There’s no need for goodbye88.
89.We know that we can go far

Copy Link