Lyrical Nonsense

milet - Nobody Knows Lyrics (Romanized)

Nobody Knows Lyrics (Romanized)

Cover art for『milet - Nobody Knows』from the release『I still / Nobody Knows』
Artist:

milet

Release: 2025.02.26
Lyricist: milet
Composer: milet・TomoLow
Arranger: TomoLow
Video:

View Video
English Translation: Nobody Knows English Translation
1.Take me there
2.I don’t know where is here
3.I shouldn’t ask to stay
4.Nori sugoshitara I lost my way5.
6.Atama ja wakatteita (Time flies by)
7.Kokoro wa damatteita (Just let it go)
8.Gokan nibutteku
9.Sore demo I’m not gonna stop10.
11.‘Cause I’m still here
12.I cry eyeeye
13.But I stand tall and fight
14.I know what I want15.

16.Everything, every change
17.It’s my turn to show now
18.Mayoitai sagashitai
19.Sore ga kotae janakutatte20.
21.Don’t let my sorrow turn to hate
22.I’ll tell you what will happen next
23.So if it’s up to me24.
25.Nobody knows it
26.Nobody knows27.
28.Narashiteita ikiba wo sagashiteita
29.Itsu datte futashika na oto ga tobira tataiteita30.
31.Aimai wo utatteitai (aishiteitai)
32.Ichibyou saki kawatteitai (I still try)
33.Tsunawatari no saki ni wa look how I glow34.
35.‘Cause I’m still here
36.I cry eye eye
37.But I stand tall and fight
38.I know what I want39.
40.Everything, every change
41.It’s my turn to show now
42.Mayoitai sagashitai
43.Sore ga kotae janakutatte44.
45.If I’m in the darkness
46.But it’s not that bad, boy
47.I become a light in me48.
49.I haven’t seen yet the worst or best of me
50.So I gotta find my own way51.
52.Mou modoranai wasurenai
53.Donna kinou ni itatte
54.Mayoitai sagashitai
55.Sore ga kotae janakutatte56.
57.Everything, every change
58.It’s my turn to show now
59.Kawaritai? kawarenai?
60.Daremo wakannai so try me!61.
62.Don’t let my sorrow turn to hate
63.I’ll tell you what will happen next
64.So if it’s up to me65.
66.Nobody knows it
67.Nobody knows
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Nobody Knows English Translation
Video:

View Video
Artist: milet
Status
(Based on): 		Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community

  • milet - Nobody Knows Lyrics (Romanized)

1.Take me there
2.I don’t know where is here
3.I shouldn’t ask to stay
4.乗り過ごしたらI lost my way5.
6.頭じゃわかっていた(Time flies by)
7.心は黙っていた(Just let it go)
8.五感鈍ってく
9.それでもI’m not gonna stop10.
11.‘CauseI’m still here
12.I cry eye eye
13.But I stand tall and fight
14.I know what I want15.
16.Everything, every change
17.It’s my turn to show now
18.迷いたい探したい
19.それが答えじゃなくたって20.
21.Don’t let my sorrow turn to hate
22.I’ll tell you what will happen next
23.So if it’s up to me24.
25.Nobody knows it
26.Nobody knows27.
28.鳴らしていた行き場を探していた
29.いつだって不確かな音が扉叩いていた30.
31.曖昧を歌っていたい(愛していたい)
32.1秒先変わっていたい(I still try)
33.綱渡りの先にはlook how I glow34.
35.‘CauseI’m still here
36.I cry eye eye
37.But I stand tall and fight
38.I know what I want39.
40.Everything, every change
41.It’s my turn to show now
42.迷いたい探したい
43.それが答えじゃなくたって44.
45.If I’m in the darkness
46.But it’s not that bad, boy
47.I become a light in me48.
49.I haven’t seen yet the worst or best of me
50.So I gotta find my own way51.
52.もう戻らない忘れない
53.どんな昨日にいたって
54.迷いたい探したい
55.それが答えじゃなくたって56.
57.Everything, every change
58.It’s my turn to show now
59.変わりたい？変われない？
60.誰もわかんないso try me！61.
62.Don’t let my sorrow turn to hate
63.I’ll tell you what will happen next
64.So if it’s up to me65.
66.Nobody knows it
67.Nobody knows

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Nobody Knows English Translation
Video:

View Video
Artist: milet

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.Take me there
2.I don’t know where here is
3.I shouldn’t ask to stay
4.If I miss my stop, I’ve lost my way5.
6.I understood it in my head (Time flies by)
7.But my heart stayed silent (Just let it go)
8.My senses grow dull
9.And yet, I’m not gonna stop10.
11.‘Cause I’m still here
12.I cry eye-eye
13.But I stand tall and fight
14.I know what I want15.
16.Everything, every change
17.It’s my turn to show now
18.I want to wander, I want to search
19.Even if that’s not the answer20.
21.Don’t let my sorrow turn to hate
22.I’ll tell you what will happen next
23.So if it’s up to me—24.
25.Nobody knows it
26.Nobody knows27.
28.I kept making noise, searching for a place to go
29.That uncertain sound was always knocking on my door30.
31.I want to keep singing about the uncertain (I want to love it)
32.I want to keep changing, even just a second ahead (I still try)
33.At the end of this tightrope—look how I glow34.
35.‘Cause I’m still here
36.I cry eye-eye
37.But I stand tall and fight
38.I know what I want39.
40.Everything, every change
41.It’s my turn to show now
42.I want to wander, I want to search
43.Even if that’s not the answer44.
45.If I’m in the darkness
46.But it’s not that bad, boy
47.I become a light in me48.
49.I haven’t seen the worst or best of me yet
50.So I gotta find my own way51.
52.I won’t go back—I won’t forget
53.No matter what kind of yesterday I was in
54.I want to wander, I want to search
55.Even if that’s not the answer56.
57.Everything, every change
58.It’s my turn to show now
59.Do I want to change? Can I change?
60.Nobody knows—so try me!61.
62.Don’t let my sorrow turn to hate
63.I’ll tell you what will happen next
64.So if it’s up to me—65.
66.Nobody knows it
67.Nobody knows

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Nobody Knows English Translation
Video:

View Video
Artist: milet

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

milet『Nobody Knows』Official Music Video (Short ver.)

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Your Thoughts:

RELATED

milet - Nobody Knows Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

milet - Nobody Knows Lyrics (Romanized)