milet

Home » Artists » milet » STAY Lyrics

STAY Lyrics (Romanized)

Cover art for『milet - STAY』from the release『eyes』

Artist:	milet
Release:	2020.06.03
Lyricist:	milet・Ryosuke“Dr.R”Sakai
Composer:	milet・Ryosuke“Dr.R”Sakai
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.It’s not a big deal, baby
2.Mendou na koto wa zenbu
3.Sutechaeba it’s all good, maybe
4.Mezametara mienai mono dake wo sagashi ni ikou5.
6.Ashita janai ima dake no shunkan ni ikiteitai
7.Anata shidai, Why not? It’s your life tashikametai8.
9.‘Cause I… anata ni shiraretai watashi nara mou
10.Now… naisho wa hodoite himitsu ni shiyou
11.Seikai janakutatte, my babe
12.Koko ni ireba ii, my babe13.

14.Don’t rush, take a deep breath like this
15.Atozuke no riyuu de gomakashite
16.Furikitte we’re so good, maybe?
17.Kono machi wo nukete modorenai tokoro made ikou18.
19.Ashita janai ima dake no shunkan ni ikiteitai
20.Anata to nara michizure demo sore de ii21.
22.‘Cause I… anata ga wasuretai ano hi nara mou
23.Now… kono yoru ni oite owari ni shiyou
24.Seikai janakutatte, my babe
25.Koko ni ireba ii, my babe26.
27.You are the one who stay here with me
28.Don’t you know that you light up my life
29.Lift your head up and I’ll just blow your mind30.
31.‘Cause I… anata ni shiraretai watashi nara mou
32.Now… naisho wa hodoite himitsu ni shiyou
33.Seikai janakutatte, my babe
34.Koko ni ireba ii, my babe
35.Koko ni ireba ii my babe

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	milet

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

milet - STAY Lyrics (Romanized)

1.It’s not a big deal, baby
2.面倒なことは全部
3.捨てちゃえば it’s all good, maybe
4.目覚めたら　見えないものだけを探しに行こう5.
6.明日じゃない　今だけの　瞬間に生きていたい
7.あなた次第 Why not? It’s your life　確かめたい8.
9.‘Cause I…　あなたに知られたい　私ならもう
10.Now…　内緒はほどいて　秘密にしよう
11.正解じゃなくたって my babe
12.ここにいればいい my babe13.
14.Don’t rush, take a deep breath like this
15.後付けの理由で誤魔化して
16.振り切って we’re so good, maybe?
17.この街を抜けて　戻れないところまで行こう18.
19.明日じゃない　今だけの　瞬間に生きていたい
20.あなたとなら道連れでも　それでいい21.
22.‘Cause I…　あなたが忘れたい　あの日ならもう
23.Now…　この夜において終わりにしよう
24.正解じゃなくたって my babe
25.ここにいればいい my babe26.
27.You are the one who stay here with me
28.Don’t you know that you light up my life
29.Lift your head up and I’ll just blow your mind30.
31.‘Cause I…　あなたに知られたい私ならもう
32.Now…　内緒はほどいて秘密にしよう
33.正解じゃなくたって my babe
34.ここにいればいい my babe
35.ここにいればいい my babe

Copy Link