Mebius

Home » Artists » Mebius » Mattotte Lyrics

Mattotte Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

汗かきべそかき　がむしゃらに
寄り道　回り道してきたけど
それでええね　よかったんじゃね
お天道様は　見とるけん

なんてことない　今日だって
特別に思えるのは
「ありがとう」って言葉を
伝えたい人がおるけん

柔らかい風に　揺れる花たち
両手いっぱいに束ねたら
誰かの声がする方へ

今　行くけん　まっとって
会いに行くけん　まっとって
一緒に見ようや　夕焼け空
今日の終わりに　手を振ろう
この先で　まっとるよ
誰かが　きみをまっとんよ
ここからは見えん景色も
ほら　明日に輝いてく

想像とまるで違って
肩を落とす日もあるけれど
これじゃダメじゃって拳に握ったら
それだけで　はなまる

一人じゃないと　思えたことで
振り返れば　いつも光が
足元を照らしてくれた

会いに来てや　まっとるけん
また来てや　まっとるけん
一緒に見ようや　夢の続き
守っていきたい　この故郷(まち)で
涙の日は　虹をかけて
笑顔の日は　肩を組んで
そうやって　生きていけたら
きっと　明日はいい日になる

また来るけん　まっとって
会いに来るけん　まっとって
一緒に見ようや　夕焼け空
今日の終わりに　手を振ろう
La la la

Artist:	Mebius

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: