STELLA English Translation
| Artist: |
MAN WITH A MISSION |
|---|---|
| Release: | 2015.10.14 |
| Lyricist: | Jean-Ken Johnny |
| Composer: | Jean-Ken Johnny |
| Original Lyrics: | STELLA Lyrics (Romanized) |
MAN WITH A MISSION - STELLA English Translation Lyrics
1.What do I want to do- What am I searching for-
2.Chasing an answer that doesn’t even exist?
3.You ask this of a single star shining in the sky.4.
5.Light and shadow began to diverge paths,
6.Driven away by the future’s footsteps;
7.I awake to your voice resounding through the silence.8.
9.The you of that day,
10.Was no different than so long before,
11.Overlapping with the first cry of a miracle.12.
14.Of the moment the world would change.
15.So that we never forget,
16.We’ll keep handing down this story.17.
18.Light and shadow are scattered about,
19.As a single speck of stardust forms an interrogation –
20.Asking you if you’re really flying freely, even now.21.
22.The me of that day,
23.Was no different than so long before,
24.Believing in the first cry of a miracle.25.
26.We continued dreaming,
27.Of the moment the world would change.
28.So that we don’t miss it- So that we never forget-
29.We’ll engrave it into our hearts.30.
31.Please tell me sometime,
32.Of the song that changed the world that day.
33.So that it’ll never meet its end, we’ll keep handing down this story.34.
35.Please remember to show me,
36.The moment the world will change.
37.So that I don’t miss it- So that I never forget-
38.I’ll engrave it into my heart.39.
40.Please tell me sometime,
41.Of the song that changed the world that day.
42.So that it’ll never meet its end, the stars will keep handing down this story.
2.Chasing an answer that doesn’t even exist?
3.You ask this of a single star shining in the sky.4.
5.Light and shadow began to diverge paths,
6.Driven away by the future’s footsteps;
7.I awake to your voice resounding through the silence.8.
9.The you of that day,
10.Was no different than so long before,
11.Overlapping with the first cry of a miracle.12.
13.We continued dreaming,
14.Of the moment the world would change.
15.So that we never forget,
16.We’ll keep handing down this story.17.
18.Light and shadow are scattered about,
19.As a single speck of stardust forms an interrogation –
20.Asking you if you’re really flying freely, even now.21.
22.The me of that day,
23.Was no different than so long before,
24.Believing in the first cry of a miracle.25.
26.We continued dreaming,
27.Of the moment the world would change.
28.So that we don’t miss it- So that we never forget-
29.We’ll engrave it into our hearts.30.
31.Please tell me sometime,
32.Of the song that changed the world that day.
33.So that it’ll never meet its end, we’ll keep handing down this story.34.
35.Please remember to show me,
36.The moment the world will change.
37.So that I don’t miss it- So that I never forget-
38.I’ll engrave it into my heart.39.
40.Please tell me sometime,
41.Of the song that changed the world that day.
42.So that it’ll never meet its end, the stars will keep handing down this story.
Copy Link
| Romaji: | STELLA Lyrics (Romanized) |
|---|
| Artist: | MAN WITH A MISSION |
|---|
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
- Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
- Commission us here!
MAN WITH A MISSION - STELLA English Translation
1.何がしたくて 何を求め
2.ありもしない答え追いかけて
3.宇宙に輝く 星の一つに問いかける4.
5.すれ違って行った 光と影
6.未来の足音にさいなまされ
7.しじまに響く あなたの声で目を覚ます8.
9.あの日のままの君
10.昔と変わらず
11.奇跡の産声に重ねて12.
13.僕らが夢見続けた
14.世界が変わるその瞬間を
15.忘れないように
16.僕らが語り継いでいく17.
18.散りばめられた 光と影
19.星屑の一つが問い正す
20.今でも君は 自由に跳べているのかと21.
22.あの日のままの僕
23.昔と変わらず
24.奇跡の産声を信じて25.
26.僕らが夢見続けた
27.世界が変わるその瞬間を
28.見逃さぬように 忘れぬように
29.心に刻む30.
31.いつか聞かせて下さい
32.世界を変えたあの日の歌を
33.終わらせぬように 僕らが語り継いでいく34.
35.僕にも見せて下さい
36.世界が変わるその瞬間を
37.見逃さぬように 忘れぬように
38.心に刻む39.
40.いつか聞かせて下さい
41.世界を変えたあの日の歌を
42.終わらせぬように 星が語り継いでいく
2.ありもしない答え追いかけて
3.宇宙に輝く 星の一つに問いかける4.
5.すれ違って行った 光と影
6.未来の足音にさいなまされ
7.しじまに響く あなたの声で目を覚ます8.
9.あの日のままの君
10.昔と変わらず
11.奇跡の産声に重ねて12.
13.僕らが夢見続けた
14.世界が変わるその瞬間を
15.忘れないように
16.僕らが語り継いでいく17.
18.散りばめられた 光と影
19.星屑の一つが問い正す
20.今でも君は 自由に跳べているのかと21.
22.あの日のままの僕
23.昔と変わらず
24.奇跡の産声を信じて25.
26.僕らが夢見続けた
27.世界が変わるその瞬間を
28.見逃さぬように 忘れぬように
29.心に刻む30.
31.いつか聞かせて下さい
32.世界を変えたあの日の歌を
33.終わらせぬように 僕らが語り継いでいく34.
35.僕にも見せて下さい
36.世界が変わるその瞬間を
37.見逃さぬように 忘れぬように
38.心に刻む39.
40.いつか聞かせて下さい
41.世界を変えたあの日の歌を
42.終わらせぬように 星が語り継いでいく
Copy Link
| Romaji | STELLA Lyrics (Romanized) |
|---|
| Artist: | MAN WITH A MISSION |
|---|
VIDEO
MAN WITH A MISSION『STELLA』Video
RELATED
MAN WITH A MISSION - STELLA Related Lyrics
-
Vertigo - MAN WITH A MISSIONView Lyrics -
Circles - MAN WITH A MISSIONView Lyrics
-
whispers of the fake - MAN WITH A MISSIONView Lyrics
-
REACHING FOR THE SKY - MAN WITH A MISSIONView Lyrics
-
I'll be there - MAN WITH A MISSIONView Lyrics
-
More Than Words - MAN WITH A MISSIONView Lyrics
-
Blaze - MAN WITH A MISSIONView Lyrics
-
blue soul - MAN WITH A MISSIONView Lyrics
-
The Soldiers From The Start - MAN WITH A MISSIONView Lyrics
-
Rain - MAN WITH A MISSIONView Lyrics
-
Tonight, Tonight - MAN WITH A MISSIONView Lyrics
-
yoake - MAN WITH A MISSIONView Lyrics
