Kimi no Maji wo Choudai (君の真剣をちょうだい) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Momoyo Kawakami (Yuu Asakawa)・Ka... » Kimi no Maji wo Choudai Lyrics

Kimi no Maji wo Choudai Lyrics (Romanized)

Cover art for『Momoyo Kawakami (Yuu Asakawa)・Kazuko Kawakami (Akane Tomonaga)・Miyako Shiina (Hyo-sei)・Chris (Shizuka Ito)・Yukie Mayuzumi (Yuuko Gotou) - Kimi no Maji wo Choudai』from the release『Kimi no Maji wo Choudai』

Original Title:	君の真剣をちょうだい
Artist:	Momoyo Kawakami (Yuu Asakawa)・Kazuko Kawakami (Akane Tomonaga)・Miyako Shiina (Hyo-sei)・Chris (Shizuka Ito)・Yukie Mayuzumi (Yuuko Gotou) 川神百代(浅川悠)・川神一子(友永朱音)・椎名京(氷青)・クリス(伊藤静)・黛由紀江(後藤邑子)
Tie-in: (Anime)	Majikoi: Oh! Samurai Girls Ending Maji de Watashi ni Koi Shinasai! 真剣で私に恋しなさい!
Release:	2011.11.09
Lyricist:	Saori Codama
Composer:	Kyo Takada
Arranger:	Kyo Takada
Related Artists:	Yuu Asakawa ・ Shizuka Ito Yuuko Gotou

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

ooi ni nayame koi seyo kattou komi de seishun
Tsutsushin de ukemasho kiyoraka dake na wake nai
Seisei doudou shoumen kitte honryuu?
Sanbou shibou de oishii toko yokodori?
Yaru ka yarareru ka no suriru de maji dake ga okite

hanpa na yatsu wa kega suru dake sa
Tokimeki ni madowasareru na zettai
Isshou honki de manabitai mono dake ikeru suteeji
Shin・gi・tai omoi no mama ni

kimi no maji wo choudai kandouteki na jounetsu butsukeau
Kono shoubu matteta
Sono iki misete yo uramikko nashi tamashii ga hikiau
Honnou no kaiwa
Kitto shouri no me ni wa motto namida ga niau
Kimi to zutto zutto maji da yo♪

maji koi rabu mooshon maji koi senseeshon
Maji koi rabu mooshon maji koi senseeshon

sono toki ga kureba wakaru nanimo kamo chigau ne
Jinseikan tenpen chii yudanechattara
Manjou icchi daidanen tte arieru?
Haigo juubun oki wo tsuke asobase
Yousha naki tatakai wa tsuzuku yudan shicha dame sa

kokoro ni futoi suji wo toosun da
Kesshite jibun wo uragirazu ni zenshin
Ima wa toutei kasanarisou mo nai michi?
Dakedo wakaru kokorozashi mabushii kurai!

motto maji wo choudai tsuikyuu shitai kimi to no kanousei
Kiwametara… dou naru!?
Sono iki kanjite shibireta kazu otagai mitomeau
Saikou no toki wo
Kanzen manyuaru yori danzen ichigo ichie ni
Ima wo itsumo itsumo maji ni ne♪

Hey, o・ta・me・go・ka・shi
Kiai no aijou yuujou sonna mon kai?
Haccha keta furi mo hattari no ubu mo miemie Doing tsugi no itte
Kanjou no sukuriimu daionryou
Itami sae mo nozomu tokoro da

maji koi rabu mooshon maji koi senseeshon
Maji koi reboryuushon maji da yo♪

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Momoyo Kawakami (Yuu Asakawa)・Kazuko Kawakami (Akane Tomonaga)・Miyako Shiina (Hyo-sei)・Chris (Shizuka Ito)・Yukie Mayuzumi (Yuuko Gotou) 川神百代(浅川悠)・川神一子(友永朱音)・椎名京(氷青)・クリス(伊藤静)・黛由紀江(後藤邑子)
Tie-in:	Majikoi: Oh! Samurai Girls Maji de Watashi ni Koi Shinasai! 真剣で私に恋しなさい!

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Sometimes does a mimicopy for new upcoming anime OP/ED songs.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

Momoyo Kawakami (Yuu Asakawa)・Kazuko Kawakami (Akane Tomonaga)・Miyako Shiina (Hyo-sei)・Chris (Shizuka Ito)・Yukie Mayuzumi (Yuuko Gotou) - Kimi no Maji wo Choudai Lyrics (Romanized)
Momoyo Kawakami (Yuu Asakawa)・Kazuko Kawakami (Akane Tomonaga)・Miyako Shiina (Hyo-sei)・Chris (Shizuka Ito)・Yukie Mayuzumi (Yuuko Gotou) - 君の真剣をちょうだい Lyrics (Romanized)
Majikoi: Oh! Samurai Girls Ending Theme Lyrics (Romanized)
Maji de Watashi ni Koi Shinasai! Ending Theme Lyrics (Romanized)

おおいに悩め恋せよ　葛藤込みで青春
謹んで受けましょ　清らかだけなワケないっ
正々堂々正面切って本流?
参謀志望でおいしいトコ横取り?
やるかやられるかのスリルで　真剣だけが掟

ハンパな奴は　怪我するだけさ
トキメキに惑わされるな　絶対
一生本気で　学びたい者だけ行けるステージ
心・技・体　思いのままに

君の真剣をちょうだい　感動的な情熱ぶつけあう
この勝負待ってた
その意気見せてよ　恨みっこナシ魂が惹きあう
本能の会話
きっと勝利の瞳には　もっと涙が似合う
君とずっとずっと真剣だよ♪

真剣恋ラブモーション　真剣恋センセーション
真剣恋ラブモーション　真剣恋センセーション

その時がくればわかる　何もかも違うね
人生観天変地異　委ねちゃったら
満場一致大団円ってアリエル?
背後十分お気をつけあそばせ
容赦なき戦いは続く　油断しちゃダメさ

心に太い筋を通すんだ
決して自分を裏切らずに　前進
今は到底　重なりそうもない道?
だけどわかる　志　眩しいくらい!

もっと真剣をちょうだい　追及したい君との可能性
極めたら…どうなる!?
その意気感じて　シビレた数お互い認めあう
最高の時を
完全マニュアルより　断然一期一会に
今をいつもいつも真剣にね♪

Hey, お・た・め・ご・か・し
気合いの愛情友情そんなモンかい?
ハッチャけたフリもハッタリのウブも見え見えDoing　次の一手
感情のスクリーム大音量
痛みさえも望むところだ

真剣恋ラブモーション　真剣恋センセーション
真剣恋レボリューション　真剣だよ♪

Copy Link

Artist:	Momoyo Kawakami (Yuu Asakawa)・Kazuko Kawakami (Akane Tomonaga)・Miyako Shiina (Hyo-sei)・Chris (Shizuka Ito)・Yukie Mayuzumi (Yuuko Gotou) 川神百代(浅川悠)・川神一子(友永朱音)・椎名京(氷青)・クリス(伊藤静)・黛由紀江(後藤邑子)
Tie-in:	Majikoi: Oh! Samurai Girls Maji de Watashi ni Koi Shinasai! 真剣で私に恋しなさい!