Yuuko Gotou - Gohoubi no Kiss wo Ageru wa (ごほうびのキスをあげるわ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Yuuko Gotou » Gohoubi no Kiss wo Ageru wa Lyrics

Gohoubi no Kiss wo Ageru wa Lyrics (Romanized)

Cover art for『Yuuko Gotou - Gohoubi no Kiss wo Ageru wa』from the release『Butler Switch On!』

Original Title:	ごほうびのキスをあげるわ
Artist:	Yuuko Gotou 後藤邑子
Release:	2008.02.06
Lyricist:	Yuuko Gotou・Miyuki Hashimoto
Composer:	Miyuki Hashimoto
Arranger:	Masaki Suzuki
Video:	View Video

Lyrics

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

In the meantime, explore the original lyrics here!

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

困らせて　戸惑わせて　遊んであげる
時間があるからよ?
あなたのことなんて何とも思ってないわ
ただかまってあげてるだけ

正直な胸の内を言ってみなさい
受け止めてあげるわ
私大人だもの　この漂う魅力に
惑わされてることはわかってるわ

I will kiss you, I will hold you,
I Will mean it anytime.
Please call me, please touch me,
please darlin’stay with me.
そばにいてほしいの　眠りにつく前に
おやすみのkissをね、あげる。

泣かないわ　放っておいて
私一人で何でもできるから
子ども扱いしないで
私を誰だと思ってるの?怒るわよ

駄々こねて　わがまま言って
意地悪しても　それでもついてきて
淋しくなんてないから!
全然平気よ　だけどそうね　私の味方でいて

I will hit you, I will pat you,
I Wiil love you so sweet.
Please watch me, please feel me,
please darlin’ let me cry.
見守ってほしいの　そうしたいんでしょ?
こほうびのkissをね、あげる。

I will kiss you, I will hold you,
I Will mean it anytime.
Please call me, please touch me,
please darlin’ stay with me.
そばにいてほしいの　眠りにつく前に
おやすみのkissをね、あげる。

I will hit you, l will pat you,
I Will love you so sweet.
Please watch me, please feel me,
please darlin’ let me cry.
あなただけのもので　いてあげてもいいわ
ごほうびのkissをね、あげる。

Video:	View Video

Artist:	Yuuko Gotou 後藤邑子

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: