Jun Maeda x yanaginagi - Kono Hoshi no Birthday Song (この惑星のBirthday Song) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Jun Maeda x yanaginagi » Kono Hoshi no Birthday Song Lyrics

Kono Hoshi no Birthday Song Lyrics (Romanized)

Cover art for『Jun Maeda x yanaginagi - Kono Hoshi no Birthday Song』from the release『Owari no Hoshi no Love Song』

Alternate Title:	Birthday song for this planet
Original Title:	この惑星のBirthday Song
Artist:	Jun Maeda x yanaginagi 麻枝准×やなぎなぎ
Release:	2012.04.25
Lyricist:	Jun Maeda
Composer:	Jun Maeda
Related Artists:	yanaginagi

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Sora wa aoku daichi wa midori dattan da yo
2.Umi ni wa ironna sakana ga oyoideitan da
3.Yoru ni wa hoshi ga matataiteta4.
5.Ookina onaka wo sasuttekimi wa
6.Waga ko ni sonna hanashi wo kikaseta7.
8.Natsu ni wa hanabi to iu ee to nante iu ka…
9.Ka ni sasareru no wa ima mo onaji da keredo
10.Aki no kouyou wa wasurerarenai11.

12.Fuyu ni furu yuki wa nanimo kamo somete
13.Betsu sekai no you aruki nikui kedo14.
15.“hontou ni konna sekai de umu no ka”
16.Nanpen mo boku wa kimi wo satoshita17.
18.Hitori ja ikirenai kedo
19.Kazoku dattara daijoubu20.
21.Dakara anata mo souzou shite mite22.
23.Yoake wo kono hoshi no
24.Umareru sono toki wa itami ga tomonau mono25.
26.Dakara atashi mo umu
27.Subete ni shukufuku ga28.
29.Shinjiru
30.Shinjiteru

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Jun Maeda x yanaginagi 麻枝准×やなぎなぎ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Jun Maeda x yanaginagi - Kono Hoshi no Birthday Song Lyrics (Romanized)
Jun Maeda x yanaginagi - Birthday song for this planet Lyrics (Romanized)
Jun Maeda x yanaginagi - この惑星のBirthday Song Lyrics (Romanized)

1.空は青く大地は緑だったんだよ
2.海にはいろんな魚が泳いでいたんだ
3.夜には星が瞬いてた4.
5.大きなお腹をさすってきみは
6.我が子にそんな話を聞かせた7.
8.夏には花火と言うええとなんていうか・・・
9.蚊に刺されるのは今も同じだけれど
10.秋の紅葉は忘れられない11.
12.冬に降る雪はなにもかも染めて
13.別世界のよう歩きにくいけど14.
15.｢本当にこんな世界で生むのか｣
16.何遍も僕はきみを諭した17.
18.ひとりじゃ生きれないけど
19.家族だったら大丈夫20.
21.だからあなたも想像してみて22.
23.夜明けをこの星の
24.生まれるその時は痛みが伴うもの25.
26.だからあたしも生む
27.すべてに祝福が28.
29.信じる
30.信じてる

Copy Link