I wonder if the first person to discover the feeling called “happiness” gave it its name?
After all,
It’s such a mysterious and precious emotion.
You would surely want to tell someone about it!
It must feel like soaring through the stratosphere.
“Happiness” that you can’t see with your eyes comes from somewhere in your heart,
So grab its slightly hesitant tail and don’t let go!
I wonder if the first person to discover the feeling called “sadness” was in love…
I’m sure of it.
She had an important person she wished she had close by.
She’d fallen so in love,
She felt like diving into an emerald green sea.
Happiness that you can’t hold in your hands becomes known once you’re with someone.
The smile that seems about to fall from your lips makes me so elated I wish I could feel them now.
When we miss each other, let’s say we miss each other!
On nights we feel like crying, let’s raise our voices and cry!
When something is delicious, let’s say it’s delicious!
All for you, my beloved.
Then if someday we can take all that happy,
Pass it around like cookies, and make someone else
Even more happy… I’ll be happy too.
More and more… I’m sure of it… more and more!
“Happiness” that you can’t see with your eyes comes from somewhere in your heart,
So grab its slightly hesitant tail and don’t let go!
When we miss each other, let’s say we miss each other!
On nights we feel like crying, let’s raise our voices and cry!
When something is delicious, let’s say it’s delicious!
All for you, my beloved.
If I can just be more honest with myself…
On happy days, let’s say we’re happy!
All for you, my beloved.