Walking alongside a beautiful blue ocean,
I worry only about the things that don’t matter, and eventually realize I’m repeating myself.
On days a lukewarm breeze blows… yesterday,
Looks so terribly bright…
Shining so sadly… but,

What do I have to do in order to begin loving myself…?
If I could love myself more and more…

I might encounter a morning I’ve yet to see… a song I’ve yet to hear…
And a “me” I’ve never met before.

Lining up words that make me feel better,
I tell myself it’s okay to move too fast, as long as it gets me going.
Feelings, unannounced,
Flood my heart,
And have come this close to bearing down upon me… but,

The person I want to become and the person I can be are never the same;
“The person I couldn’t become”: That’s exactly who I am.

You reach out your hand and hold me; I’m simply living,
Feeling the far off sky.

“The whole world is looking after me”, I sometimes think, alone… but,
“The whole world has forsaken me”, is what I sometimes feel.
What do I have to do in order to begin loving myself…?
If I could love myself more and more…

I might encounter a morning I’ve yet to see… a song I’ve yet to hear…
And a “me” I’ve never met before.

Someday… just a little further… just a little further…

きれいな青い海を歩いて
無意味なことばかり悩む繰りかえしに気がつく
ぬるい風吹く日には 昨日が
ひどくまぶしく見えて
哀しく きらめいてて でも

どうしたら 自分のことを大好きになれるんだろうなんて
もっともっと 自分のことを大好きになれるなら

見たこともない朝や 聞いたことない歌
会ったことない自分に 会えるかもしれない

ひとりよがりな言葉 並べて
急ぎ過ぎたっていいじゃない 追いたてられるように
前触れない気持ちが 心に
あふれてきたんだから
こんなに 押し寄せてきたんだから でも

なりたかった自分となれる自分はいつも違っている
なれなかった自分じゃなくて それこそ私だって

君が 手を伸ばし 抱きしめていてくれる 遠い空
感じて生きてる

世界中に見守られてる そんなふうに思ったり ひとり
世界中に突き放されてる そんな気になったり
どうしたら自分のことを大好きになれるんだろうなんて
もっともっと 自分のことを大好きになれるなら

見たこともない朝や 聞いたことない歌
会ったことない自分に 会えるかもしれない

いつかきっと もうすぐ もうすぐ