| Artist: |
Luxiem |
|---|---|
| Vocals: | Mysta Rias・Ike Eveland・Luca Kaneshiro・Vox Akuma・Shu Yamino |
| Release: | 2021.12.20 |
| Lyricist: | ChibaNyan |
| Composer: | ChibaNyan |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Hope in the dark English Translation |
This city’s chaotic at night
DA DA DA BI DA DO
Get all the things I want
I wanna do wanna do wanna do
Don’t hide what you wanna do
Come on DA DA DA BI DA DO
Get all the things I want
I wanna do wanna do wanna do
You’re tempted by my smell
Like a bee that seeks honey
dou shiyou mo naku boku no soba ni itai?
You don’t have to say anything
Because I can feel your all
Throughout the night
Party time
Yeah
Party time
Yeah
“Hope in the dark”
Are you gonna go?
Canvas is still blank
But do it right
You’re gonna gain or pain
Ideal and ambition
White darkness
“Hope in the dark”
When you have a chance
You will see what I mean
Stay real
Dance in the dark
Make it a showtime
It gives you luck
Spend your life
Don’t believe the hype
Gonna start the game of love
I wanna shake your body & soul
dou shiyou mo naku kimi no soba ni itai
Lonely lady, shall we dance?
I wanna make your heart smile
Throughout the night
Party time
Yeah
Party time
Yeah
“Hope in the dark”
Hey lady, how do you feel?
You can be anyone you want.
Don’t be afraid and live your life.
The world is full of hope.
Don’t hide what you wanna do
Come on DA DA DA BI DA DO
dou shiyou mo naku kimi wa boku ni somaru
You don’t have to say anything
Because I can feel your all
Throughout the night
Party time
Copy Link
| English: | Hope in the dark English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Luxiem |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Luxiem - Hope in the dark Lyrics (Romanized)
This city’s chaotic at night
DA DA DA BI DA DO
Get all the things I want
I wanna do wanna do wanna do
Don’t hide what you wanna do
Come on DA DA DA BI DA DO
Get all the things I want
I wanna do wanna do wanna do
You’re tempted by my smell
Like a bee that seeks honey
どうしようもなくボクの側に居たい？
You don’t have to say anything
Because I can feel your all
Throughout the night
Party time
Yeah
Party time
Yeah
“Hope in the dark”
Are you gonna go?
Canvas is still blank
But do it right
You’re gonna gain or pain
Ideal and ambition
White darkness
“Hope in the dark”
When you have a chance
You will see what I mean
Stay real
Dance in the dark
Make it a showtime
It gives you luck
Spend your life
Don’t believe the hype
Gonna start the game of love
I wanna shake your body & soul
どうしようもなくキミの傍にいたい
Lonely lady, shall we dance?
I wanna make your heart smile
Throughout the night
Party time
Yeah
Party time
Yeah
“Hope in the dark”
Hey lady, how do you feel?
You can be anyone you want.
Don’t be afraid and live your life.
The world is full of hope.
Don’t hide what you wanna do
Come on DA DA DA BI DA DO
どうしようもなくキミは僕に染まる
You don’t have to say anything
Because I can feel your all
Throughout the night
Party time
Copy Link
| English: | Hope in the dark English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Luxiem |
|---|
This city’s chaotic at night
DA DA DA BI DA DO
Get all the things I want
I wanna do wanna do wanna do
Don’t hide what you wanna do
Come on DA DA DA BI DA DO
Get all the things I want
I wanna do wanna do wanna do
You’re tempted by my smell
Like a bee that seeks honey
You wanna be by my side, no matter what?
You don’t have to say anything
Because I can feel your all
Throughout the night
Party time
Yeah
Party time
Yeah
“Hope in the dark”
Are you gonna go?
Canvas is still blank
But do it right
You’re gonna gain or pain
Ideal and ambition
White darkness
“Hope in the dark”
When you have a chance
You will see what I mean
Stay real
Dance in the dark
Make it a showtime
It gives you luck
Spend your life
Don’t believe the hype
Gonna start the game of love
I wanna shake your body & soul
I wanna be by your side, no matter what
Lonely lady, shall we dance?
I wanna make your heart smile
Throughout the night
Party time
Yeah
Party time
Yeah
“Hope in the dark”
Hey lady, how do you feel?
You can be anyone you want.
Don’t be afraid and live your life.
The world is full of hope.
Don’t hide what you wanna do
Come on DA DA DA BI DA DO
You bleed into me, no matter what I do
You don’t have to say anything
Because I can feel your all
Throughout the night
Party time
Copy Link
| English: | Hope in the dark English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Luxiem |
|---|
This translation was submitted and improved by members of the LN Community.
Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!
Want to help us do more? Check out how to join our team!
Want to suggest a change? Please let us know here:
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
