Lyrical Nonsense

Ling tosite sigure - Who What Who What English Translation Lyrics

Who What Who What English Translation

Artist:

Ling tosite sigure 凛として時雨

Tie-in: Psycho-Pass: The Movie 劇場版 サイコパス
Release: 2015.01.14
Lyricist: TK
Composer: TK
Video:

View Video
Original Lyrics: Who What Who What Lyrics (Romanized)
1.A discord in my heart that won’t stop ringing, and a vacuous siren,
2.Seem to be testing me… Truth, please respond!
3.This blood-covered freedom is what you wished for, isn’t it?4.
5.You’re actually trembling, having forgotten your name;
6.After all, I know everything about you.
7.Even if the tears come out, it won’t put an end to any of the ringing;
8.You’re just breathing with all your might… but where has your heartbeat gone?
9.Imitation play: a future and rendezvous controlling your freedom.10.
11.In the maze of “meaning” set up for this world,
12.While drowning, I realize Who What Who What,
13.Lining up permanent question marks in the ringing distortion – why?
14.A perfect disorder made up of double-edged knives,
15.Where even the cries of Who What Who What lose their place;
16.Oh, emotions, goodbye!17.

18.Our eyes can only see the extreme;
19.I bet you wish you could too!20.
21.A discord in my heart that won’t stop ringing, and a vacuous siren,
22.Seem to be testing me… Truth, please respond!
23.I’ve lost the ability to move in this manufactured freedom:
24.An artificial mystery!25.
26.In the maze of “meaning” set up for this world,
27.While drowning, I realize Who What Who What,
28.Lining up permanent question marks in the ringing distortion – why?
29.A perfect disorder made up of double-edged knives,
30.Where even the cries of Who What Who What lose their place;
31.Oh, emotions, goodbye! My emotions are a UFO!32.
33.Truth, please respond! Truth, please respond!
34.The resounding scream pierces me,
35.As my emotions slip away.
Favorite

View Favorites

Copy Link
Apple Musicで聴く
Romaji: Who What Who What Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: Ling tosite sigure 凛として時雨
Tie-in: Psycho-Pass: The Movie 劇場版 サイコパス

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Lyrical Nonsense Discord Community

  • Ling tosite sigure - Who What Who What English Translation

  • Psycho-Pass: The Movie Theme Song English Translation

1.心に鳴り止まないディスコードと空白のサイレンが
2.僕を試してるみたいだ　真実　応答せよ
3.血だらけの自由がお前の望みなんだろう4.
5.本当は震えてる　名前も分からない
6.君のこと全部知ってるし
7.涙が出ても何も鳴り止まなくて
8.息をしてるだけ　心の行方はどこ？
9.Imitation play　自由が操る未来とランデブー10.
11.この世に仕掛けた「意味」の迷路に
12.溺れて気がつくWho What Who Whatの
13.消えない疑問符並べて　響くdistortion why？
14.諸刃のナイフに彩られた完璧な異常
15.Who What Who Whatの嘆きも居場所を無くして
16.感情よGood Bye17.
18.僕らに見えるのは過激なものだけ
19.お前も欲しいだろう？20.
21.心に鳴り止まないディスコードと空白のサイレンが
22.僕を試してるみたいだ　真実　応答せよ
23.作られた自由に動けなくなったよ
24.作為のミステリー25.
26.この世に仕掛けた「意味」の迷路に
27.溺れて気がつくWho What Who Whatの
28.消えない疑問符並べて　響くdistortion why？
29.諸刃のナイフに彩られた完璧な異常
30.Who What Who Whatの嘆きも居場所を無くして
31.感情よGood Bye　感情はUFO32.
33.真実　応答せよ 真実　応答せよ
34.響く叫びが自分に刺さっていく
35.感情が去っていく

Copy Link
Apple Musicで聴く
Romaji Who What Who What Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: Ling tosite sigure 凛として時雨
Tie-in: Psycho-Pass: The Movie 劇場版 サイコパス
Lyrical Nonsense Discord Community

Ling tosite sigure『Who What Who What』Official Music Video (Short ver.)

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

Ling tosite sigure - Who What Who What Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Ling tosite sigure - Who What Who What English Translation Lyrics