Superstar!! English Translation
| Original Title: | スーパースター!! |
|---|---|
| Artist: |
Liella! |
| Release: | 2024.12.23 |
| Lyricist: | Junko Miyajima |
| Composer: | Yasuhiro Obata |
| Original Lyrics: | Superstar!! Lyrics (Romanized) |
Liella! - Superstar!! (スーパースター!!) English Translation Lyrics
1.The wind blew,
2.Racing through the present—shining bright, Superstar!!
3.Thank you for the ultimate happiness—Ah!4.
5.Because today is the happiest day,
6.Let’s shed tears like falling stars
7.I want to tell you, straight from the heart,
8.This joy of becoming one9.
10.Somewhere in the city again (sparkling),
11.A little thrill (shining),
12.Takes flight, aiming for the sky where it all begins,
13.(Just like us)14.
16.You’ll find yourself running ahead
17.The hero of this story is you
18.Shine! Shine!
19.You can’t help but love everyone so much,
20.When you decide to believe, give it your all!
21.Run through the moment!
22.You’ll shine bright like a Superstar!!
23.Thank you for the ultimate happiness—Ah!24.
25.Because you’re precious, I always wish
26.For you to keep smiling
27.If we can share this feeling,
28.It would be so wonderful29.
30.Before the light changes (breathe),
31.Take a small deep breath (let’s go)
32.Our hearts and smiles—there’s still so much more
33.(To connect together)34.
35.I can’t help but want to fly,
36.I hear the voice in my chest
37.The story we create together
38.Leaps! Leaps!
39.There’s no end to loving as much as you want,
40.Let’s keep going, no matter how far!
41.Beyond time, I’ll always be right beside you42.
43.Because I met you, I found it—
44.The dream we can only see now
45.The joy of colliding with our true selves!46.
47.I’m so glad I was born,
48.It’s not an exaggeration—I really feel it
49.To think I’d find such thrilling days
50.In this life!
51.I can’t help but love the present so much,
52.When you decide to enjoy it, give it your all!
53.Run through the moment!
54.You’ll shine bright like a Superstar!!
55.Everyone’s a Superstar!!56.
57.The wind blew,
58.Ah, my heart fluttered,
59.The wind blew!
60.Now, shine bright!
61.We are Superstars!!
2.Racing through the present—shining bright, Superstar!!
3.Thank you for the ultimate happiness—Ah!4.
5.Because today is the happiest day,
6.Let’s shed tears like falling stars
7.I want to tell you, straight from the heart,
8.This joy of becoming one9.
10.Somewhere in the city again (sparkling),
11.A little thrill (shining),
12.Takes flight, aiming for the sky where it all begins,
13.(Just like us)14.
15.When you think, “I want to be like that someday,”
16.You’ll find yourself running ahead
17.The hero of this story is you
18.Shine! Shine!
19.You can’t help but love everyone so much,
20.When you decide to believe, give it your all!
21.Run through the moment!
22.You’ll shine bright like a Superstar!!
23.Thank you for the ultimate happiness—Ah!24.
25.Because you’re precious, I always wish
26.For you to keep smiling
27.If we can share this feeling,
28.It would be so wonderful29.
30.Before the light changes (breathe),
31.Take a small deep breath (let’s go)
32.Our hearts and smiles—there’s still so much more
33.(To connect together)34.
35.I can’t help but want to fly,
36.I hear the voice in my chest
37.The story we create together
38.Leaps! Leaps!
39.There’s no end to loving as much as you want,
40.Let’s keep going, no matter how far!
41.Beyond time, I’ll always be right beside you42.
43.Because I met you, I found it—
44.The dream we can only see now
45.The joy of colliding with our true selves!46.
47.I’m so glad I was born,
48.It’s not an exaggeration—I really feel it
49.To think I’d find such thrilling days
50.In this life!
51.I can’t help but love the present so much,
52.When you decide to enjoy it, give it your all!
53.Run through the moment!
54.You’ll shine bright like a Superstar!!
55.Everyone’s a Superstar!!56.
57.The wind blew,
58.Ah, my heart fluttered,
59.The wind blew!
60.Now, shine bright!
61.We are Superstars!!
Copy Link
| Romaji: | Superstar!! Lyrics (Romanized) |
|---|
| Artist: | Liella! |
|---|
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
- Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
- Commission us here!
Liella! - Superstar!! English Translation
Liella! - スーパースター!! English Translation
1.風が吹いたんだ
2.今を走る 煌めきさ スーパースター!!
3.最高のHappyありがとう Ah4.
5.一番うれしい日だから
6.星のような涙流そうよ
7.伝えたいんだ まっすぐに
8.ひとつになるこの喜び9.
10.また街のどこか（きらり）
11.ちいさなときめきが（光り）
12.始まりの空 目指し羽ばたくんだ
13.（僕らのように）14.
15.いつかあんな風になりたいって
16.思ったら駆けだしてるんだ
17.この物語の主人公は君さ
18.光れ！光れ！
19.みんな大好きでしょうがないや
20.信じるって決めたら全力
21.今を走れ！
22.煌めくよスーパースター!!
23.最高のHappyありがとう Ah24.
25.大切だからいつでも
26.笑っていてほしいと願う
27.お互い想い合って
28.叶うのなら素敵だよね29.
30.信号が変わる（前に）
31.ちいさく深呼吸（行くよ）
32.心と笑顔 まだまだたくさん
33.（結びたいから）34.
35.どうしようもなく飛びたいね
36.胸の声が聞こえるんだ
37.僕たちの叶える物語が
38.跳ねる！跳ねる！
39.好きにおしまいなんてないや
40.どこまでも行こうって騒ぐ
41.時を越えて すぐそばにいるよ42.
43.君と会えたから見つけられた
44.今じゃなきゃみれない僕らの夢
45.本気でぶつかるうれしさ！46.
47.生まれてきてよかったなって
48.大袈裟じゃなくて思った
49.こんなにわくわくする毎日に
50.出会うなんて！
51.今が大好きでしょうがないや
52.楽しむって決めたら全力
53.今を走れ！
54.煌めくよスーパースター!!
55.みんなそうスーパースター!!56.
57.風が吹いたんだ
58.ああ ときめいたんだ
59.風が吹いたよ！
60.今だ 光れ！
61.僕たちはスーパースター!!
2.今を走る 煌めきさ スーパースター!!
3.最高のHappyありがとう Ah4.
5.一番うれしい日だから
6.星のような涙流そうよ
7.伝えたいんだ まっすぐに
8.ひとつになるこの喜び9.
10.また街のどこか（きらり）
11.ちいさなときめきが（光り）
12.始まりの空 目指し羽ばたくんだ
13.（僕らのように）14.
15.いつかあんな風になりたいって
16.思ったら駆けだしてるんだ
17.この物語の主人公は君さ
18.光れ！光れ！
19.みんな大好きでしょうがないや
20.信じるって決めたら全力
21.今を走れ！
22.煌めくよスーパースター!!
23.最高のHappyありがとう Ah24.
25.大切だからいつでも
26.笑っていてほしいと願う
27.お互い想い合って
28.叶うのなら素敵だよね29.
30.信号が変わる（前に）
31.ちいさく深呼吸（行くよ）
32.心と笑顔 まだまだたくさん
33.（結びたいから）34.
35.どうしようもなく飛びたいね
36.胸の声が聞こえるんだ
37.僕たちの叶える物語が
38.跳ねる！跳ねる！
39.好きにおしまいなんてないや
40.どこまでも行こうって騒ぐ
41.時を越えて すぐそばにいるよ42.
43.君と会えたから見つけられた
44.今じゃなきゃみれない僕らの夢
45.本気でぶつかるうれしさ！46.
47.生まれてきてよかったなって
48.大袈裟じゃなくて思った
49.こんなにわくわくする毎日に
50.出会うなんて！
51.今が大好きでしょうがないや
52.楽しむって決めたら全力
53.今を走れ！
54.煌めくよスーパースター!!
55.みんなそうスーパースター!!56.
57.風が吹いたんだ
58.ああ ときめいたんだ
59.風が吹いたよ！
60.今だ 光れ！
61.僕たちはスーパースター!!
Copy Link
| Romaji | Superstar!! Lyrics (Romanized) |
|---|
| Artist: | Liella! |
|---|
VIDEO
Liella!『Superstar!!』Video
RELATED
Liella! - Superstar!! Related Lyrics
-
Superstar!! - Liella!View Lyrics -
Egao no Promise - Liella!View Lyrics
-
Zettaiteki LOVER - Liella!View Lyrics
-
Dazzling Game - Liella!View Lyrics
-
QUESTION99 - Liella!View Lyrics
-
Makka. - Liella!View Lyrics
-
Special Color - Liella!View Lyrics
-
Let's be ONE - Liella!View Lyrics
-
SEISHUN HOPPERS - Liella!View Lyrics
-
Including you - Liella!View Lyrics
-
To To To! - Liella!View Lyrics
-
Shekira ☆☆☆ - Liella!View Lyrics
