Leo Ieiri - Kono Sekai de (この世界で) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Leo Ieiri » Kono Sekai de Lyrics

Kono Sekai de Lyrics (Romanized)

Original Title:	この世界で
Artist:	Leo Ieiri 家入レオ
Tie-in: (Movie)	Code Geass: Lelouch of the Re;surrection Opening Code Geass: Fukkatsu no Lelouch コードギアス復活のルルーシュ
Release:	2019.01.30
Lyricist:	Yuuki Ozaki
Composer:	Yuuki Ozaki
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

kono sekai wa naze
Watashi wo azamuki tsukihanasun darou

kono sekai wa naze
Mune no naka kakimidashi kurikaesun darou
Wakarikitta koto wo anata ni

toita dashite shimau nukumori wo kanjitakute
Kantan ni kudakeru koori no ue demo susumeru no wa

ai no hotsure mo kakushita kizu mo
Anata ga mitsumeteita
Demo onegai itami wa ubawanai de

kono sekai ni iru
Shinjitsu wa surudoku furete wa kizutsuite
Soko ni imi wo motometeiru

toozakete shimau hitori ni naritakunai no ni
Yami no naka yureteru tatta hitotsu mitsuketa
Chiisana hi

ai no nemuke mo kakushita kanjou mo
Anata ni mukete utaeba
Kikoeru kana konna ni tookutemo

kono sekai de dakishimeteiru
Koori no ue wo tashika na ashidori de arukeru

ai no hotsure mo kakushita kizu mo
Anata ga iru sore dake de
Waruku wa nai to ieru ukeirete miru
Ai no kotoba wa utsumukazu yuu yo
Anata no mae wo aruite iku kara

onegai watashi wo mitsumeteite

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Leo Ieiri 家入レオ
Tie-in:	Code Geass: Lelouch of the Re;surrection Code Geass: Fukkatsu no Lelouch コードギアス復活のルルーシュ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Leo Ieiri - Kono Sekai de Lyrics (Romanized)
Leo Ieiri - この世界で Lyrics (Romanized)
Code Geass: Lelouch of the Re;surrection Opening Theme Lyrics (Romanized)
Code Geass: Fukkatsu no Lelouch Opening Theme Lyrics (Romanized)

この世界はなぜ
私を欺き　突き放すんだろう

この世界はなぜ
胸の中かき乱し　繰り返すんだろう
わかりきったことを　あなたに

問いただしてしまう　温もりを感じたくて
簡単に砕ける　氷の上でも進めるのは

愛のほつれも　隠した傷も
あなたがみつめていた
でもおねがい　痛みは　奪わないで

この世界にいる
真実は鋭く　触れては傷ついて
そこに意味を求めている

遠ざけてしまう　1人になりたくないのに
闇の中　揺れてる　たった一つみつけた
小さな火

愛の眠気も　隠した感情も
あなたに向けて歌えば
聞こえるかな　こんなに遠くても

この世界で　抱きしめている
氷の上を　確かな足取りで歩ける

愛のほつれも　隠した傷も
あなたがいるそれだけで
悪くはないと　言える　受け入れてみる
愛の言葉は　うつむかず言うよ
あなたの前を歩いていくから

おねがい　私をみつめていて

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Leo Ieiri 家入レオ
Tie-in:	Code Geass: Lelouch of the Re;surrection Code Geass: Fukkatsu no Lelouch コードギアス復活のルルーシュ