Knight A - EDEN Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Knight A » EDEN Lyrics / English Translation

EDEN Lyrics (Romanized)

Cover art for『Knight A - EDEN』from the release『EDEN』

Artist:	Knight A Knight A - 騎士A -
Release:	2024.03.27
Lyricist:	Funk Uchino
Composer:	Funk Uchino・Toshiya Hosokawa ・SILLY TEMBA・Gigi
Arranger:	Toshiya Hosokawa・SILLY TEMBA
Video:	View Video
English Translation:	EDEN English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.E・D・E・N ＜EDEN＞ E・D・E・N ＜EDEN＞2.
3.Sousa Whatever angle kesenai zanzou
4.Fukurande iku ai shoudou ＜Aye yeah＞
5.Ichido demo mitsumeraretara saigo
6.Kuzuresaru bougyo mou ＜None＞
7.You know? I can’t stop myself genkai da ＜No way＞
8.Tsumari pookaa feisu You’re liar ＜No way＞
9.Baby sore demo, kamawanai ore no mono ni shitai For more10.
11.Am I stupid? ＜I am stupid＞
12.And you are wise ＜wakatteitemo＞
13.Majiwaritai, motto kaesenai, zutto
14.Kurutte iku ＜Oh yeah＞ chitsujo goto ＜Oh yeah＞
15.Nomi hoshite saa, kiss ozanari datta chizu
16.Kakikaen no sa Tonight17.

18.E・D・E・N Welcome to my world ＜World＞
19.Mistress, crazy love goes through the dark ＜Wow＞
20.Nando mo EDEN EDEN
21.Aww! Take me to heaven
22.Mede, furete kowaresou na kurai
23.E・D・E・N Welcome to my world ＜EDEN＞
24.All I want All I want is you La L’Amant…25.
26.Yume ka utsutsu ka no doudou meguri ＜Again and again＞
27.Mou, tokku ni docchi demo ii
28.Kawaita kokoro uruoshite ＜Heavenly＞
29.Sono shizuku de oboresasete30.
31.Under my skin ＜Under my skin＞
32.Kakushiteta ＜kakusenai＞
33.Mi nikusa sura, ai shite kyouretsu ni, ai shite
34.Rakuen de ＜Oh yeah＞ hitotsu ni narou ＜Oh yeah＞
35.Ikura motomeattemo Can’t get enough
36.Tomerannee yo Love to Love37.
38.E・D・E・N Welcome to my world ＜World＞
39.Mistress, crazy love goes through the dark ＜Wow＞
40.Nando mo EDEN EDEN
41.Aww! Take me to heaven
42.Mede, furete kowaresou na kurai
43.E・D・E・N Welcome to my world ＜EDEN＞
44.All I want All I want is you La L’Amant…45.
46.Ochireba ochiru hodo yori myakuutsu kanbi na kodou
47.Moto, ita basho wa doko? wasurete shimae ＜subete＞
48.Teka, koko ga doko darou to kimi ga irya jigoku demo honmou
49.Surihette iku “joushiki” no roosoku
50.Baby I’m coming undone Wow wow51.
52.E・D・E・N Welcome to my world ＜World＞
53.Mistress, crazy love goes through the dark ＜Wow＞
54.Nando mo EDEN EDEN
55.Aww! Take me to heaven
56.Mede, furete kowaresou na kurai
57.E・D・E・N Welcome to my world ＜EDEN＞
58.All I want All I want is you La L’Amant…59.
60.All I want is you EDEN
61.E・D・E・N ＜EDEN＞

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	EDEN English Translation
Video:	View Video

Artist:	Knight A Knight A - 騎士A -

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

5WARANJALI

Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

ヤッホ!!
♪♫ Contributing to the melodies that fuel our souls with rhythm and inspiration
Let’s embrace the emotions and lessons woven into each story together! @^@

☃よろしく…

Knight A - EDEN Lyrics (Romanized)

1.E・D・E・N　＜EDEN＞　E・D・E・N　＜EDEN＞2.
3.そうさ　Whatever angle　消せない残像
4.膨らんでく　愛衝動　＜Aye yeah＞
5.一度でも　見つめられたら　最後
6.崩れ去る　防御網　＜None＞
7.You know？　I can’t stop myself　限界だ　＜No way＞
8.つまり　ポーカーフェイス　You’re liar　＜No way＞
9.Baby　それでも、構わない　俺のモノにしたい　For more10.
11.Am I stupid？　＜I am stupid＞
12.And you are wise　＜解っていても＞
13.交わりたい、もっと　還せない、ずっと
14.狂ってく　＜Oh yeah＞　秩序ごと　＜Oh yeah＞
15.呑み干して　さぁ、Kiss　おざなりだった　地図
16.書き換えんのさ　Tonight17.
18.E・D・E・N　Welcome to my world　＜World＞
19.Mistress, crazy love goes through the dark　＜Wow＞
20.何度も　EDEN　EDEN
21.Aww！　Take me to heaven
22.愛で、触れて　壊れそうなくらい
23.E・D・E・N　Welcome to my world　＜EDEN＞
24.All I want　All I want is you　La L’Amant…25.
26.夢か　現かの　堂々巡り　＜Again and again＞
27.もう、とっくに　どっちでもいい
28.渇いたココロ　潤して　＜Heavenly＞
29.その雫で　溺れさせて30.
31.Under my skin　＜Under my skin＞
32.隠してた　＜隠せない＞
33.醜さすら、愛して　強烈に、愛して
34.楽園で　＜Oh yeah＞　ひとつになろう　＜Oh yeah＞
35.いくら　求め合っても　Can’t get enough
36.止めらんねぇよ　Love to Love37.
38.E・D・E・N　Welcome to my world　＜World＞
39.Mistress, crazy love goes through the dark　＜Wow＞
40.何度も　EDEN　EDEN
41.Aww！　Take me to heaven
42.愛で、触れて　壊れそうなくらい
43.E・D・E・N　Welcome to my world　＜EDEN＞
44.All I want　All I want is you　La L’Amant…45.
46.堕ちれば　堕ちるほど　より脈打つ　甘美な鼓動
47.元、居た場所は　どこ？　忘れてしまえ　＜すべて＞
48.てか、此処が何処だろうと　君がいりゃ　地獄でも本望
49.擦り減ってく　“常識”のローソク
50.Baby I’m coming undone　Wow wow51.
52.E・D・E・N　Welcome to my world　＜World＞
53.Mistress, crazy love goes through the dark　＜Wow＞
54.何度も　EDEN　EDEN
55.Aww！　Take me to heaven
56.愛で、触れて　壊れそうなくらい
57.E・D・E・N　Welcome to my world　＜EDEN＞
58.All I want　All I want is you　La L’Amant…59.
60.All I want is you　EDEN
61.E・D・E・N　＜EDEN＞

Copy Link

English:	EDEN English Translation
Video:	View Video

Artist:	Knight A Knight A - 騎士A -

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.E・D・E・N ＜EDEN＞ E・D・E・N ＜EDEN＞2.
3.Manipulation under whatever angle, the lingering afterimage can’t be erased
4.The love impulse swells ＜Aye yeah＞
5.If I’m stared at even once, it’s the end
6.The collapsing defense, already ＜None＞
7.You know? I can’t stop myself, it’s the limit ＜No way＞
8.In other words, poker face, you’re a liar ＜No way＞
9.But baby, even so, I don’t care, I want to make you mine, for more10.
11.Am I stupid? ＜I am stupid＞
12.And you are wise ＜Even if I understand＞
13.I want to intertwine, can’t send you back, forever
14.Going crazy ＜Oh yeah＞, everything in order ＜Oh yeah＞
15.Swallow it up, come on, a map that was carelessly drawn
16.Tonight, it’s irreversible17.
18.E・D・E・N Welcome to my world ＜World＞
19.Mistress, crazy love goes through the dark ＜Wow＞
20.Again and again, EDEN EDEN
21.Aww! Take me to heaven
22.Blinded, touched to the point of breaking
23.E・D・E・N Welcome to my world ＜EDEN＞
24.All I want All I want is you La L’Amant…25.
26.Dreams or reality, the revolving cycle ＜Again and again＞
27.Well, now, either is fine
28.Moisten my dry heart ＜Heavenly＞
29.Let me drown in those droplets30.
31.Under my skin ＜Under my skin＞
32.I couldn’t hide it ＜I can’t hide it＞
33.Even my ugliness, love it fiercely, love it
34.In paradise ＜Oh yeah＞, let’s become one ＜Oh yeah＞
35.No matter how much I seek, can’t get enough
36.Can’t stop it, Love to Love37.
38.E・D・E・N Welcome to my world ＜World＞
39.Mistress, crazy love goes through the dark ＜Wow＞
40.Again and again, EDEN EDEN
41.Aww! Take me to heaven
42.Blinded, touched to the point of breaking
43.E・D・E・N Welcome to my world ＜EDEN＞
44.All I want All I want is you La L’Amant…45.
46.The more I fall, the more my heart beats violently, a sweet and exquisite pulse
47.Where was the original place? Forget it all ＜everything＞
48.Or maybe, where is this place? If you’re here, even hell is truly
49.Wiping away the “common sense” candle
50.Baby, I’m coming undone Wow wow51.
52.E・D・E・N Welcome to my world ＜World＞
53.Mistress, crazy love goes through the dark ＜Wow＞
54.Again and again, EDEN EDEN
55.Aww! Take me to heaven
56.Blinded, touched to the point of breaking
57.E・D・E・N Welcome to my world ＜EDEN＞
58.All I want All I want is you La L’Amant…59.
60.All I want is you EDEN
61.E・D・E・N ＜EDEN＞

Copy Link

English:	EDEN English Translation
Video:	View Video

Artist:	Knight A Knight A - 騎士A -

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ