Lyrical Nonsense

Kinoko Teikoku - Virgin Suicide (ヴァージン・スーサイド) English Translation Lyrics

Virgin Suicide English Translation

Original Title: ヴァージン・スーサイド
Artist:

Kinoko Teikoku きのこ帝国

Lyricist: Sato
Composer: Sato
Original Lyrics: Virgin Suicide Lyrics (Romanized)
1.The withering hydrangea goes naturally,
2.Its petals falling down
3.Some day I’ll quietly disappear
4.But I don’t even have the courage to do that5.
6.I’m about to be killed by smiles,
7.With nothing but boring talk
8.I want to experience it once,
9.Although there will probably never be a second time10.
11.I’m about to give in to the temptation12.

13.I sink into a flat, transparent cider,
14.And I don’t rise to the surface
15.If I’m with you I’m not afraid,
16.But when I turn around, no one’s there17.
18.You can’t understand how precious life is
19.Until you lose it
20.It’s OK just for now, only now
21.It can’t be helped that I’m like this22.
23.I’m about to be killed by smiles,
24.With nothing but trivial talk
25.I want to experience it once
26.Because there will probably never be a second time27.
28.Tell me the easiest way to do it
Favorite

View Favorites

Copy Link
Apple Musicで聴く
Romaji: Virgin Suicide Lyrics (Romanized)
Artist: Kinoko Teikoku きのこ帝国

Comments
Translated by:
LN Community

This translation was submitted and improved by members of the LN Community.


Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!


Want to help us do more? Check out how to join our team!


📓 Submissions:

Want to suggest a change? Please let us know here:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Lyrical Nonsense Discord Community

  • Kinoko Teikoku - Virgin Suicide English Translation

  • Kinoko Teikoku - ヴァージン・スーサイド English Translation

1.枯れかけた紫陽花が
2.散るように自然に
3.いつかそっと消えてやる
4.でもそんな勇気もない5.
6.笑顔に殺されそう
7.つまらない話ばかりで
8.一度は経験したい
9.たぶん二度目は無いけど10.
11.魔が差してしまいそう12.
13.気の抜けた透明なサイダーに
14.沈んで浮き上がんない
15.君となら怖くないが
16.振り向けば誰もいない17.
18.命の尊さなど
19.失うまでわかりゃしないし
20.今だけ今だけでいい
21.こんな自分じゃどうしようもない22.
23.笑顔に殺されそう
24.くだらない話ばかりで
25.一度は経験したい
26.たぶん二度目は無いから27.
28.一番簡単な方法を教えて

Copy Link
Apple Musicで聴く
Romaji Virgin Suicide Lyrics (Romanized)
Artist: Kinoko Teikoku きのこ帝国
Lyrical Nonsense Discord Community

VIDEO

Kinoko Teikoku『Virgin Suicide』Video

Lyrical Nonsense Video Promotion

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

Kinoko Teikoku - Virgin Suicide Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Kinoko Teikoku - Virgin Suicide (ヴァージン・スーサイド) English Translation Lyrics