Kanae - Tepid Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Kanae » Tepid Lyrics

Tepid Lyrics (Romanized)

Cover art for『Kanae - Tepid』from the release『Tailwind』

Artist:	Kanae 叶
Release:	2023.11.29
Lyricist:	Kana Yaginuma
Composer:	yuxuki waga
Arranger:	yuxuki waga

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kyuudaiten no sukoshi ue alright
2.Mondai wa nai keredo kirameitemo nai
3.Tanchou na nichijou da tte zongai
4.Waruku wa nai no ni nani kashira tarinai5.
6.Purasu mainasu wo subete tashiawaseta nara
7.Kekkyoku zero ni naru to nan to naku wakaru
8.Kuchi kara hakidasu CO2 ga
9.Aa shikai wo kemuraseru10.
11.Kaze no fukanai kono heya de
12.Tadayou namanurui seikatsu
13.Kawaribae nai kedarusa ni
14.Naze ka ando shitari15.

16.Koushin kigen sugiteta nounai
17.Nagareru nyuusu ni genjitsu kan mo nai
18.Juu nen go dou natten no?
19.… naru you ni shika nannai yo na20.
21.Jouon no gurasu no nakami suteru no mo shinobinakute
22.Kicchin no me no mae de ikki ni nomihosu
23.Boyaketa kono ajikinasa ga
24.Aa ima no boku mitai da25.
26.Shigeki ni sugatteiru yori
27.Kono kurai de ii no kamo na
28.Sou omoeta boku wa kitto
29.Otona ni natte shimatta30.
31.Ue mo shita mo kiri ga nai hikaku suru no mo shou mo nai
32.Annei wo kusuburasete yarisugosetara
33.Sono mama doko made yukeru no darou34.
35.Kaze no fukanai kono heya de
36.Tadayou namanurui seikatsu
37.Kawaribae nai kedarusa mo
38.Dokoka itooshikute nante

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Kanae 叶

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Kanae - Tepid Lyrics (Romanized)

1.及第点の少し上 alright
2.問題はないけれど煌めいてもない
3.単調な日常だって存外
4.悪くはないのに何かしら足りない5.
6.プラス・マイナスを全て足し合わせたなら
7.結局ゼロになるとなんとなく分かる
8.口から吐き出すCO2が
9.嗚呼視界を煙らせる10.
11.風の吹かないこの部屋で
12.漂う生ぬるい生活
13.代わり映えない気怠さに
14.何故か安堵したり15.
16.更新期限過ぎてた脳内
17.流れるニュースに現実感もない
18.10年後どうなってんの?
19.…なるようにしかなんないよな20.
21.常温のグラスの中身捨てるのも忍びなくて
22.キッチンの目の前で一気に飲み干す
23.ぼやけたこの味気無さが
24.嗚呼今の僕みたいだ25.
26.刺激に縋っているより
27.このくらいでいいのかもな
28.そう思えた僕はきっと
29.オトナになってしまった30.
31.上も下もキリがない比較するのもしょうもない
32.安寧を燻らせてやり過ごせたら
33.そのままどこまで行けるのだろう34.
35.風の吹かないこの部屋で
36.漂う生ぬるい生活
37.代わり映えない気怠さも
38.どこか愛おしくてなんて

Copy Link