JYOCHO

Home » Artists » JYOCHO » Counting Planets Lyrics

Counting Planets Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

夜空に向かい指をさす
初めての惑星を知るのも最後で

見ようとすればするほど
目が慣れて　そこにある無限の家

すべて在る　気づいたよ
遠くでも　近くでも

ひとつひとつに意味があり
ここは苦しいと思っていたけれど

みえない通路繋がって
星の数ほどに頷いていた

さっきまであの方角に
あるはずの惑星は　気づかず　ずれてた

夜空に向かい指をさす
二回目の惑星を知るのも最後で

すべきこと　気づいたよ
遠くでも　近くでも

気づきの海をおよいでる
差し伸べてみたい　一生かけて歌う

既に在るもの　気づいてよ
生まれる前から　今もつづいてる

ひとつひとつに意味があり
ここは苦しいと思っていたけれど

みえない通路繋がって
星の数ほどに頷いていた

Artist:	JYOCHO

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: