It’s like a fluffy, love truffle that melts in your mouth;
Throbbing away, the inside of my chest… feels so sweet I don’t know what to do!
So I’m gonna launch an attack – on you, my beloved… (Gets!)
I’m gonna.give.you this wholehearted feeling!!
Ordinary, common people are so interesting!
So I’m studying you day in and day out.
I still can’t feel / our telepathy –
Is it ’cause you’re not too sharp!? Ahh, is that it? This.must.be…
“Hiding your embarrassment”!?
It’s like a fluffy, love truffle that melts in your mouth;
Throbbing away, the inside of my chest… feels so sweet I don’t know what to do!
So I’m gonna launch an attack – on you, my beloved… (Gets!)
I’m gonna.give.you this wholehearted feeling!
I’m not talking about things in general –
I wanna learn more about his ecology / Oh My Friends!
It’s not like I’m starved for attention!
But you’re facing the opposite direction… / Ahh, is that it? That.must.be…
The “tsun” part of “tsundere”!?
Like a heaping fruit parfait in love,
So charming and fresh – eat this heart right up!
You’re just so gentle and kind, so I hope you can tell how much I love you… (Gets!)
‘Cause I’ll always be by your side!
I always end up thinking, “I wonder what he’s doing today…?”
Seriously, what are you gonna do about this feeling?
Embracing one another on a terrace beneath the shining stars,
My heart’s racing, so sweet and sour – the two of us doing this and that!
But I was just dreaming; I wake up with an embarrassed grin. But I’m sure we’ll… (Gets!)
Hey, dream: you just wait right there!
It’s like a fluffy, love truffle that melts in your mouth;
Throbbing away, the inside of my chest… feels so sweet I don’t know what to do!
So I’m gonna launch an attack – on you, my beloved… (Gets!)
I’m gonna.give.you this wholehearted feeling!!
Darlin’,
Come on over here!
Darlin’,
Just hold me tight!
Darlin’,
You mustn’t feel embarrassed!
Darlin’,
Just give me a kiss!
‘Cause darlin’,
I really love you!