Hump Back

Home » Artists » Hump Back » Bankuruwase Lyrics

Bankuruwase Lyrics (Romanized)

Cover art for『Hump Back - Bankuruwase』from the release『ACHATTER』

Original Title:	番狂わせ
Artist:	Hump Back
Release:	2021.08.04
Lyricist:	Momoko Hayashi
Composer:	Momoko Hayashi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

machi no akari wa tayorinaku hikaru dake da yo
Asai nemuri ga dou shiyou mo naku bokura wo fuan ni saseru
Owari ga kuru sono mae ni

Iesu! ikinuku tame ni ikiteru
Iesu! ikinuku tame ni iki shiteru
Deru toko dete hiku toko hiite omoroi otona ni naritai wa
Iesu! iki nuku tame ni ikiteru
Iesu! iki nuku tame ni iki shiteru
Yaru koto yattemo taran kurai shou mo nai otona ni naritai wa
Douse nara bankuruwase bankuruwase bankuruwase

hinome wo abita kazaru dake no eikou da yo
Asase de hoeru nante
Bokura ni wa nan no imi mo nai
Bokura ni wa nanimo kikoenai ze

okubyou mono ga yuku waraware mono ga yuku
Bokutachi ga aruku michi sa
Iitai yatsu ni wa iwashitoke
Kochitora hachikiresou na kurai

ikinuku tame ni ikiteru
Hazukashii hodo ni ikiteru
Naitari warattari isogashii omoroi otona ni naritai wa
Shou mo nai otona ni naritai wa

Iesu! wake mo wakarazuikiteru
Iesu! tada hitasura ni ikiteru
Yama ari tani ari sore de ii omoroi otona ni naritai wa
Iesu! iki wo kirashite ikiteru
Iesu! ikiteru dake de iketeru
Yattemo yattemo taran kurai shou mo nai otona ni naritai wa
Douse nara bankuruwase bankuruwase bankuruwase
Yarou ze bankuruwase bankuruwase bankuruwase

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Hump Back

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Hump Back - Bankuruwase Lyrics (Romanized)
Hump Back - 番狂わせ Lyrics (Romanized)

街の灯りは頼りなく光るだけだよ
浅い眠りがどうしようもなく僕らを不安にさせる
終わりが来る　その前に

イエス!生き抜くために生きてる
イエス!生き抜くために息してる
出るとこ出て　引くとこ引いて　おもろい大人になりたいわ
イエス!息抜くために生きてる
イエス!息抜くために息してる
やることやっても足らんくらい　しょうもない大人になりたいわ
どうせなら　番狂わせ　番狂わせ　番狂わせ

陽の目を浴びた　飾るだけの栄光だよ
浅瀬で吠えるなんて
僕らには何の意味もない
僕らには何も聞こえないぜ

臆病者がゆく　笑われ者がゆく
僕たちが　歩く道さ
言いたい奴には言わしとけ
こちとらはち切れそうなくらい

生き抜くために生きてる
恥ずかしいほどに生きてる
泣いたり笑ったり忙しい　おもろい大人になりたいわ
しょうもない大人になりたいわ

イエス!訳もわからず生きてる
イエス!ただひたすらに生きてる
山あり谷あり　それで良い　おもろい大人になりたいわ
イエス!息を切らして生きてる
イエス!生きてるだけでイケてる
やってもやっても足らんくらい　しょうもない大人になりたいわ
どうせなら　番狂わせ　番狂わせ　番狂わせ
やろうぜ　番狂わせ　番狂わせ　番狂わせ

Copy Link