Lyrical Nonsense

Hitsujibungaku - Aimai de Ii yo (Romanized) Lyrics

Aimai de Ii yo Lyrics (Romanized) Hitsujibungaku

Cover art for『Hitsujibungaku - Aimai de Ii yo』from the release『POWERS』
Release:
2020.12.09
Lyricist:
Moeka Shiotsuka
Composer:
Moeka Shiotsuka
AKA:
あいまいでいいよ
🔽 View Details
⭐ MV/PV・Video

Hitsujibungaku「Aimai de Ii yo」Lyrics (Romanized)

koibito tachi wa ima mo mada
Otagai no ki mo shiranaide
Yoku aru uta no romansu no kage
Oikakeru you ni shite surechigau


sore demo haru wa ima mo mada
Tooku no machi de uzutakaku
Fukinukeru kaze, tsukamenu kaori
Nonbiri to tomatte machikutabireru


aimai de ii yo
Hontou no koto wa atomawashi


soushite boku wa ima mo mada
Kutabirekitta beranda de
Shiroi T shatsu hataku kodama ni
Mimi wo sumasu you ni shite madoromu


aimai de ii yo
Hontou no koto wa atomawashi de
Wasurechaou yo


soushite bokutachi wa
Nomihosenai mama no nurui koohii wo
Moteamashita mama de aruita sono saki de
Kisu no mane wo suru


aimai de ii yo
Hontou no koto wa atomawashi de
Wasurechaou yo


yume no you da


View Our English Translation Page

View Our Original Lyrics Page

Lyrical Nonsense Discord Community

Hitsujibungaku「Aimai de Ii yo」English Translation (Official)

The lovers still
Don’t know what the other thinks
And as if to chase the shadow of an ordinary song of romance
They grow apart


Yet spring is still
High above a faraway city
A wind blows through, a scent that can’t be grasped
It leisurely stays put and grows tired of waiting


Keep it vague
Let’s deal with the truth later


And I’m still
On this tired old balcony
A white T-shirt flutters and echoes and
I strain to hear its sound as I doze off


Keep it vague
Let’s deal with the truth later and
Forget


And now we
Can’t seem to finish this lukewarm coffee and
Not knowing what to do with it – a little later
We pretend to kiss


Keep it vague
Let’s deal with the truth later and
Forget


It’s like a dream


Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Send us a tip!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Submit A Translation

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!
⭐ MV/PV・Video

Hitsujibungaku『Aimai de Ii yo』Details

Cover art for『Hitsujibungaku - Aimai de Ii yo』from the release『POWERS』
Share This Song!
Release:
2020.12.09
Purchase：
Song Title:
Aimai de Ii yo
Original Title:
あいまいでいいよ
Artist:
Hitsujibungaku
Lyricist:
Moeka Shiotsuka
Composer:
Moeka Shiotsuka
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed a mistake, please let us know:
☕ Did we help?:
Send us a tip!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Hitsujibungaku『Aimai de Ii yo』Music Video・PV

Hitsujibungaku『Aimai de Ii yo』THE FIRST TAKE

【 Related Lyrics 】


Your Thoughts:

NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『SUPER BEAVER - Hitamuki』from the release『Hitamuki』
    HitamukiSUPER BEAVER
  2. Cover art for『RADWIMPS - Suzume feat. toaka』from the release『Suzume feat. toaka』
    Suzume feat. toakaRADWIMPS
  3. Cover art for『YOASOBI - The Blessings』from the release『The Blessings』
    The BlessingsYOASOBI
  4. Cover art for『BUMP OF CHICKEN - SOUVENIR』from the release『SOUVENIR』
    SOUVENIRBUMP OF CHICKEN
  5. Cover art for『Fujii Kaze - damn』from the release『damn』
    damnFujii Kaze
View More

TOP RANKING

  1. Cover art for『RADWIMPS - Suzume feat. toaka』from the release『Suzume feat. toaka』
    Suzume feat. toakaRADWIMPS
  2. Cover art for『Houshou Marine - I'm Your Treasure Box * You have found captain Marine in a treasure chest 』from the release『I'm Your Treasure Box * You have found captain Marine in a treasure chest 』
    I'm Your Treasure Box * You have found captain Marine in a treasure chest Houshou Marine
  3. Cover art for『Ado - New Genesis』from the release『New Genesis (UTA from ONE PIECE FILM RED)』
    New GenesisAdo
  4. Cover art for『Yuika - Sukidakara』from the release『Suki Dakara.』
    SukidakaraYuika
  5. Cover art for『Luxiem - Jazz on the Clock!!』from the release『Jazz on the Clock!!』
    Jazz on the Clock!!Luxiem
View More
Come chat with us!

PICKUP SONGS

  1. Cover art for『Aimer - Zankyou Sanka』from the release『Zankyou Sanka / Asa ga Kuru』
    Zankyou SankaAimer
  2. Cover art for『Shinsei Kamattechan - My War』from the release『Boku no Sensou』
    My WarShinsei Kamattechan
  3. Cover art for『SawanoHiroyuki[nZk]:Honoka Takahashi - LilaS』from the release『LilaS』
    LilaSSawanoHiroyuki[nZk]:Honoka Takahashi
  4. Cover art for『Yuika - Sukidakara』from the release『Suki Dakara.』
    SukidakaraYuika
  5. Cover art for『Fujii Kaze - Kirari』from the release『Kirari』
    KirariFujii Kaze
  6. Cover art for『KANA-BOON - starmarker』from the release『Star Marker』
    starmarkerKANA-BOON
  7. Cover art for『Hinatazaka46 - Doremisollasido』from the release『Do Re Mi So Ra Shi Do』
    DoremisollasidoHinatazaka46
  8. Cover art for『Hikaru Utada - One Last Kiss』from the release『One Last Kiss』
    One Last KissHikaru Utada
  9. Cover art for『Hitsujibungaku - Aimai de Ii yo』from the release『POWERS』
    Aimai de Ii yoHitsujibungaku
  10. Cover art for『Masayuki Suzuki - DADDY ! DADDY ! DO ! feat. Airi Suzuki』from the release『DADDY! DADDY! DO! feat. Airi Suzuki』
    DADDY ! DADDY ! DO ! feat. Airi SuzukiMasayuki Suzuki
  11. Cover art for『Goose house - Hikaru Nara』from the release『Hikaru Nara』
    Hikaru NaraGoose house
  12. Cover art for『Kyu Sakamoto - Ue wo Muite Arukou』from the release『Sukiyaki』
    Ue wo Muite ArukouKyu Sakamoto
  13. Cover art for『DECO*27 - The Vampire』from the release『The Vampire』
    The VampireDECO*27
  14. Cover art for『Ado - USSEEWA』from the release『Ussee wa』
    USSEEWAAdo
  15. Cover art for『Mosawo - Aitai』from the release『Aitai』
    AitaiMosawo
Font Size
Align
Theme

Copyright © 2011-2022 Lyrical Nonsense

Global / Japan
▲

Hitsujibungaku - Aimai de Ii yo (Romanized) Lyrics