hitorie - 3 min 29 sec (3分29秒) [3-bun 29-byou] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » hitorie » 3 min 29 sec Lyrics

3 min 29 sec Lyrics (Romanized)

Cover art for『hitorie - 3 min 29 sec』from the release『3-bun 29-byou』

Alternate Title:	3-bun 29-byou
Original Title:	3分29秒
Artist:	hitorie ヒトリエ
Tie-in: (Anime)	86 EIGHTY SIX Opening 86―エイティシックス―
Release:	2021.06.02
Lyricist:	シノダ
Composer:	シノダ
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Aigan shitemo kongan shitemo kawaranai ya, mou
2.Fuminijirareru dake no hana3.
4.Anata no koe wo, wasure wa shinai darou
5.Kaze ni fukarete, chirijiri ni natte6.
7.Sono, konkon taru suishoutai ni wa utsuranai mirai
8.Mirai9.

10.Aigan shitemo kongan shitemo kawaranai ya, mou
11.Fuminijirareru dake no hana
12.Boukan shiteru zouhan shiteru minai furi shiteiru
13.Sonna anata wo boku wa miteiru14.
15.Anshin shina yo, bokutachi minna itsudatte
16.Yaru koto wa onaji sa17.
18.Bokura no kanjou no dore hitotsu toshitemo
19.Sono me ni utsuru koto no nai mono
20.Anata no you ni nare wa shinain da yo
21.Narou to mo, sou shitai to mo omowanain da yo22.
23.Kono konton kara shinsou made mo zenbu zenbu kudaranai shibai
24.Mou wakari kitteru nara
25.Okubyou kaze ni fukare nagara omoi haseru dake no hibi wo
26.Owarasete27.
28.Aigan shita yo sanzan shita, sorede dou datta?
29.Imi no nai koto no shuugoutai da
30.Boukan shiteru zouhan shiteru minai furi shiteiru
31.Sonna anata wo boku wa shitteiru32.
33.Aizou, niten santen, guree zoon
34.Douka nacchai sou
35.Minikui deshou? sore wa hitei shinai kedo
36.Boukansha mo kyouhansha, minai furi shiteiru anata mo
37.Mada, sore ni hitoshiku38.
39.Anshin shina yo,
40.Bokutachi minna owaru made
41.Yaru koto wa onaji sa

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	hitorie ヒトリエ
Tie-in:	86 EIGHTY SIX 86―エイティシックス―

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

hitorie - 3 min 29 sec Lyrics (Romanized)
hitorie - 3-bun 29-byou Lyrics (Romanized)
hitorie - 3分29秒 Lyrics (Romanized)
86 EIGHTY SIX Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.哀願しても懇願しても変わらないや、もう
2.踏み躙られるだけの花3.
4.あなたの声を、忘れはしないだろう
5.風に吹かれて、散り散りになって6.
7.その、昏昏たる水晶体には映らない未来
8.未来9.
10.哀願しても懇願しても変わらないや、もう
11.踏み躙られるだけの花
12.傍観してる造反してる見ない振りしている
13.そんなあなたを僕は見ている14.
15.安心しなよ、僕達みんないつだって
16.やることは同じさ17.
18.僕らの感情のどれ一つとしても
19.その眼に映ることのないもの
20.あなたのようになれはしないんだよ
21.なろうとも、そうしたいとも思わないんだよ22.
23.この混沌から真相までも全部全部下らない芝居
24.もうわかりきってるなら
25.臆病風に吹かれながら想い馳せるだけの日々を
26.終わらせて27.
28.哀願したよ散々した、それでどうだった？
29.意味の無いことの集合体だ
30.傍観してる造反してる見ない振りしている
31.そんなあなたを僕は知っている32.
33.愛憎、二転三転、グレーゾーン
34.どうかなっちゃいそう
35.醜いでしょう？それは否定しないけど
36.傍観者も共犯者、見ない振りしているあなたも
37.また、それに等しく38.
39.安心しなよ、
40.僕達みんな終わるまで
41.やることは同じさ

Copy Link