Ai Higuchi - Gekijou (劇場) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Ai Higuchi » Gekijou Lyrics

Gekijou Lyrics (Romanized)

Cover art for『Ai Higuchi - Gekijou』from the release『Saiaku Saiai』

Original Title:	劇場
Artist:	Ai Higuchi ヒグチアイ
Release:	2022.03.02
Lyricist:	Ai Higuchi
Composer:	Ai Higuchi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Suteeji no ue ippon no supottoraito ga sasu
2.Kyakuseki ni wa futari no otoko to onna
3.Watashi wa naita arittake no chikara wo komete
4.Sore dake de kyakuseki wa umatte yuku5.
6.Suteeji no ue ippon no supottoraito ga sasu
7.Kyakuseki kara tachisaru hito mo ita kedo
8.Sore ijou ni suwaru hito ga fueteita
9.Watashi no koto wo mite hoshiku natta motto10.
11.Mou aenai hito yo
12.Mou awanai to kimeta hito yo
13.Anata no gekijou de shiawase de ite
14.Me ni haitta mono subete ga
15.Watashi no karada no ichibu ni naru no
16.Reigai wa naku anata mo17.

18.Suteeji no ue ippon no supottoraito ga sasu
19.Odoru watashi ni hakushu wa nariyamanai
20.Ikiru imi wa mitsuketan da mitsuketa keredo
21.Kore ga nakereba ikiru imi wa nai to mo omotta22.
23.Suteeji no ue ippon no supottoraito ga sasu
24.Muhyoujou de tachisaru hito ga fueta
25.Hebi wo nomou ka fuku wo nugou ka chi wo nagasou ka nani wo shitara
26.Suwatta mama de ite kureru no dou ka27.
28.Mou aenai hito yo
29.Mou awanai to kimeta hito yo
30.Anata no gekijou de shiawase de ite
31.Me ni haitta mono subete ga
32.Watashi no karada no ichibu ni naru no
33.Reigai wa naku anata mo34.
35.Watashi ga sonzai suru imi wa wakaranai no ni
36.Anata ga sonzai suru imi wa konna ni mune ni afureteiru
37.Deai ya wakare wo koutei ya hitei de irozuke shitakunai
38.Iki wo suru you ni atarimae ni watashi ga iru39.
40.Suteeji no ue ippon no supottoraito ga sasu
41.Kyakuseki ni wa dare hitori suwatteinai
42.Muon no gekijou watashi wa hitori utai odoru
43.Anata kara moratta mono de watashi wa dekiteru
44.Samishii kedo kodoku janai no
45.Aishite kurete arigatou

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Ai Higuchi ヒグチアイ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Ai Higuchi - Gekijou Lyrics (Romanized)
Ai Higuchi - 劇場 Lyrics (Romanized)

1.ステージの上　一本のスポットライトがさす
2.客席には二人の男と女
3.わたしは泣いた　ありったけの力を込めて
4.それだけで客席は埋まっていく5.
6.ステージの上　一本のスポットライトがさす
7.客席から立ち去る人もいたけど
8.それ以上に座る人が増えていた
9.わたしのことを見て欲しくなった　もっと10.
11.もう会えない人よ
12.もう会わないと決めた人よ
13.あなたの劇場でしあわせでいて
14.目に入ったもの全てが
15.わたしの身体の一部になるの
16.例外はなく　あなたも17.
18.ステージの上　一本のスポットライトがさす
19.踊る私に拍手は鳴り止まない
20.生きる意味は見つけたんだ　見つけたけれど
21.これがなければ生きる意味はないとも思った22.
23.ステージの上　一本のスポットライトがさす
24.無表情で立ち去る人が増えた
25.蛇を飲もうか　服を脱ごうか　血を流そうか　なにをしたら
26.座ったままでいてくれるの　どうか27.
28.もう会えない人よ
29.もう会わないと決めた人よ
30.あなたの劇場でしあわせでいて
31.目に入ったもの全てが
32.わたしの身体の一部になるの
33.例外はなく　あなたも34.
35.わたしが存在する意味はわからないのに
36.あなたが存在する意味はこんなに胸に溢れている
37.出会いや別れを肯定や否定で色付けしたくない
38.息をするように　当たり前に　わたしがいる39.
40.ステージの上　一本のスポットライトがさす
41.客席には誰一人座っていない
42.無音の劇場　わたしは一人　歌い踊る
43.あなたからもらったもので　わたしはできてる
44.さみしいけど孤独じゃないの
45.愛してくれて　ありがとう

Copy Link