Hello, Happy World! - Let's Samba de Happy! (サンバロハッピ～！) [Sambaro Happy!] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Hello, Happy World! » Let's Samba de Happy! Lyrics / English Translation

Let's Samba de Happy! Lyrics (Romanized)

Cover art for『Hello, Happy World! - Let's Samba de Happy!』from the release『Let's Samba de Happy!』

Alternate Title:	Sambaro Happy!
Original Title:	サンバロハッピ～！
Artist:	Hello, Happy World! ハロー、ハッピーワールド！
Tie-in: (Game)	BanG Dream! Girls Band Party Song バンドリ！ガールズバンドパーティ！
Release:	2024.05.21
Lyricist:	Asuka Oda (Elements Garden)
Composer:	Hitoshi Fujima (Elements Garden)
Arranger:	Hitoshi Fujima (Elements Garden)
Video:	View Video
English Translation:	Let's Samba de Happy! English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Hajiketonde painapoo! mekurumeku kokonattsu!
2.Dogimagi☆ bakuwaku♪
3.Sanbaro~! happii waarudo!!4.
5.(sanbaro~! sanbaro~! sanbaro~!)6.
7.Irasshaimase! amiigo☆ (konnichiwa!)
8.Minagiru passhon kyuujoushou! (ureshii naa♪)
9.Toropikaru ☆ egao! (nikko nikko!)
10.O.rachaccha rachaccha odoroo!!
11.(pippii! happippii!)
12.Haroo, hai tacchi! amiigo☆ (tanoshimou!)
13.Jiyuu ni suki na you ni (tokimeki!)
14.(Hoo!) omoikiri banzai!
15.(Hoo!) karada mo kokoro mo
16.Furufuru kaiho~ shitee???17.

18.Sanbarou! kimi to boku to sekai de
19.Ieei! doushitatte kaanibaru
20.(hajimacchauu!!!!!)21.
22.Sanbaro happi~! amiigo☆
23.Sumairingu ☆ suteppu wo funde 1.2.3 o.ra♪
24.Sanbaro happi~! amiigo☆
25.Waratte~! warawasete~? waraiatte~!?
26.Hajiketonde painapoo! mekurumeku kokonattsu!
27.Dogimagi☆ bakuwaku♪
28.Sanbaro~! happii waarudo!!29.
30.Okaerinasai! amiigo☆ (nando demo)
31.Rizumikaru ni hai tenshon! (saikouchou!)
32.Hanikanda ☆ egao! (funi funi~)
33.O.rachaccha rachaccha kawaii naa!!
34.(pippii! happippii!)
35.Haroo, daisuki! amiigo☆ (utacchao!)
36.Itsu datte soba ni iru yo (hora hora)
37.(Hoo!) bokura wa itsumo
38.(Hoo!) doko demo issho da yo
39.Muteki sugi desho~???40.
41.Sanbarou! kimi to boku to sekai de
42.Ieei! te to te wo tsunaidara
43.(chikyuu wo hagu~!!!!!)44.
45.Sanbaro happii! amiigo☆
46.Sumairingu ☆ kurappu narashite 1.2.3 o.ra♪
47.Sanbaro happii! amiigo☆
48.Sono mama jibun wo shinjite susunde ikou49.
50.(motto sanbaro~! motto sanbaro~!)51.
52.Sanbaro happi~! amiigo☆
53.Sumairingu ☆ suteppu wo funde 1.2.3 o.ra♪
54.Sanbaro happi~! amiigo☆
55.Waratte~! warawasete~? waraiatte~!?
56.Hajiketonde painapoo! mekurumeku kokonattsu!
57.Dogimagi☆ bakuwaku♪
58.Sanbaro~! happii waarudo!!59.
60.(sanbaro~! sanbaro~! sanbaro~!)

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Let's Samba de Happy! English Translation
Video:	View Video

Artist:	Hello, Happy World! ハロー、ハッピーワールド！
Tie-in:	BanG Dream! Girls Band Party バンドリ！ガールズバンドパーティ！

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Hello, Happy World! - Let's Samba de Happy! Lyrics (Romanized)
Hello, Happy World! - Sambaro Happy! Lyrics (Romanized)
Hello, Happy World! - サンバロハッピ～！ Lyrics (Romanized)
BanG Dream! Girls Band Party Song Lyrics (Romanized)

1.ハジけとんでパイナポー！めくるめくココナッツ！
2.ドギマギっ☆　バクワクっ♪
3.サンバろ〜！ハッピーワールド！！4.
5.(サンバろ〜！サンバろ〜！サンバろ〜！)6.
7.いらっしゃいませっ！アミーゴっ☆(こんにちわっ！)
8.みなぎるパッション急上昇！(うれしいなぁ♪)
9.トロピカル☆えがお！(にっこにっこ！)
10.オ・ラちゃっちゃ　ラちゃっちゃ　おどろーっ！！
11.(ピッピー！ハッピッピー！)
12.ハロー、ハイタッチ！アミーゴっ☆(たのしもう！)
13.自由に好きなように(トキメキ！)
14.(Hoo！)思い切りバンザイ！
15.(Hoo！)カラダもココロも
16.フルフルかいほ〜してーっ？？？17.
18.サンバろう！キミと　ボクと　セカイで
19.イエーイ！どうしたってカーニバル
20.(はじまっちゃうーっ！！！！！)21.
22.サンバロハッピ〜！アミーゴっ☆
23.スマイリング☆ステップを踏んで 1・2・3 オ・ラ♪
24.サンバロハッピ〜！アミーゴっ☆
25.笑って〜！笑わせて〜？笑い合って〜！？
26.ハジけとんでパイナポー！めくるめくココナッツ！
27.ドギマギっ☆　バクワクっ♪
28.サンバろ〜！ハッピーワールド！！29.
30.おかえりなさいっ！アミーゴっ☆(なんどでもっ)
31.リズミカルにハイテンション！(最高潮っ！)
32.はにかんだ☆えがお！(ふにっふに〜っ)
33.オ・ラちゃっちゃ　ラちゃっちゃ　かわいーなぁ！！
34.(ピッピー！ハッピッピー！)
35.ハロー、だいすき！アミーゴっ☆(歌っちゃお！)
36.いつだってそばにいるよっ(ほらほらっ)
37.(Hoo！)ボクらはいつも
38.(Hoo！)どこでも一緒だよっ
39.ムテキすぎでしょ〜？？？40.
41.サンバろう！キミと　ボクと　セカイで
42.イエーイ！手と手をつないだら
43.(ちきゅうをハグ〜っ！！！！！)44.
45.サンバロハッピー！アミーゴっ☆
46.スマイリング☆クラップ鳴らして 1・2・3 オ・ラ♪
47.サンバロハッピー！アミーゴっ☆
48.そのまま　自分を信じて　進んでいこうっ49.
50.(もっとサンバろ〜っ！もっとサンバろ〜っ！)51.
52.サンバロハッピ〜！アミーゴっ☆
53.スマイリング☆ステップを踏んで 1・2・3 オ・ラ♪
54.サンバロハッピ〜！アミーゴっ☆
55.笑って〜！笑わせて〜？笑い合って〜！？
56.ハジけとんでパイナポー！めくるめくココナッツ！
57.ドギマギっ☆　バクワクっ♪
58.サンバろ〜！ハッピーワールド！！59.
60.(サンバろ〜！サンバろ〜！サンバろ〜！)

Copy Link

English:	Let's Samba de Happy! English Translation
Video:	View Video

Artist:	Hello, Happy World! ハロー、ハッピーワールド！
Tie-in:	BanG Dream! Girls Band Party バンドリ！ガールズバンドパーティ！

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Bursting pineapples! Mesmerizing coconuts!
2.Excited☆ and thrilled♪
3.Let’s samba! Happy World!!4.
5.(Let’s samba! Let’s samba! Let’s samba!)6.
7.Welcome! Amigo☆ (Hello!)
8.Overflowing passion rising! (I’m so happy♪)
9.Tropical☆ smile! (Nikko Nikko!)
10.O-ra cha-cha, la-cha-cha, let’s dance!!
11.(Pippi! Happippi!)
12.Hello, high-five! Amigo☆ (Let’s have fun!)
13.Freely, as you like (Thrilling!)
14.(Hoo!) With all your might, banzai!
15.(Hoo!) Freeing both body and mind
16.Flu-flu liberation~???17.
18.Let’s samba! You, me, and the world
19.Yeah! No matter what, it’s a carnival
20.(It’s starting!!!!!!!)21.
22.Samba de Happy! Amigo☆
23.Smiling☆ step and 1-2-3 O-la♪
24.Samba de Happy! Amigo☆
25.Laugh! Make me laugh!? Laugh together!?
26.Bursting pineapples! Mesmerizing coconuts!
27.Excited☆ and thrilled♪
28.Let’s samba! Happy World!!29.
30.Welcome back! Amigo☆ (Anytime)
31.Rhythmically high tension! (At the peak!)
32.Shy☆ smile! (Funi Funi~)
33.O-ra cha-cha, la-cha-cha, how cute!!
34.(Pippi! Happippi!)
35.Hello, love you! Amigo☆ (Let’s sing!)
36.Always by your side (Look, look)
37.(Hoo!) We’re always
38.(Hoo!) Together anywhere
39.Isn’t it too invincible???40.
41.Let’s samba! You, me, and the world
42.Yeah! Holding hands
43.(Hugging the earth!!!!!!)44.
45.Samba de Happy! Amigo☆
46.Smiling☆ clap and 1-2-3 O-la♪
47.Samba de Happy! Amigo☆
48.Just believe in yourself and keep going49.
50.(More samba! More samba!)51.
52.Samba de Happy! Amigo☆
53.Smiling☆ step and 1-2-3 O-la♪
54.Samba de Happy! Amigo☆
55.Laugh! Make me laugh!? Laugh together!?
56.Bursting pineapples! Mesmerizing coconuts!
57.Excited☆ and thrilled♪
58.Let’s samba! Happy World!!59.
60.(Let’s samba! Let’s samba! Let’s samba!)

Copy Link

English:	Let's Samba de Happy! English Translation
Video:	View Video

Artist:	Hello, Happy World! ハロー、ハッピーワールド！
Tie-in:	BanG Dream! Girls Band Party バンドリ！ガールズバンドパーティ！

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ