The Next Life Lyrics (Romanized)

Cover art for『Haruto Kaede - The Next Life』from the release『Maple』
Alternate Title: Raise
Original Title: 来世
Artist:

Haruto Kaede 楓遥登

Release: 2022.03.17
Lyricist: Haruto Kaede
Composer: Haruto Kaede
Video:

View Video

English Translation: The Next Life English Translation

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

In the meantime, explore the original lyrics here!

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

悲しくなった おかしくなった


あなたのことが嫌いになった


また、新たな道を重ねながら


まだ、私の心汚いまま


委ねてみる人間心は無い


あなたにあげるものは少しも無い


残響がなるこの小汚い街で 私はもっとおかしくなった


来世に万々歳でいたいんです


嗚呼、毎日唱え続けた


最低な救済措置をhelp me help me


あなたは神様?


来世には笑っていたいんです


嗚呼、悲しみ悶え続けた


伝えておこう 私は生きてる


委ねた私は穴を掘る


墓の中 墓の中


呼び込んで集まって


さぁ、舵を切る


一帯の中 一帯の中


委ねた私は穴を掘る


墓の中 墓の中


呼び込んで集まって


さぁ、舵を切る


一帯の中 一帯の中


来世には笑っていたいんです


嗚呼、毎日素敵な日々を


最大に笑っていたいんです


oh oh 神様 来世には笑っていたいんです


素敵な日々を 最大に 神様


来世に万々歳でいたいんです


嗚呼、毎日唱え続けた


最大な救済措置をhelp me help me


あなたは神様


泣いていた そう 泣いていたのです


嗚呼、悲しみ悶え続けた


伝えておこう 私は…

English: The Next Life English Translation
Video:

View Video

Artist: Haruto Kaede 楓遥登
  • Haruto Kaede - The Next Life Lyrics (Romanized)

  • Haruto Kaede - Raise Lyrics (Romanized)

  • Haruto Kaede - 来世 Lyrics (Romanized)

I became sad, I got crazy


I came to hate you


Though I try something new to do again,


My mind still remains dirty


I don’t have human mind to leave to someone


I don’ have anything to give you at all


I got crazier in this shabby city where reverberations echo


I’d like to be in the greatest pleasure in the next life


Ah, I’ve been repeating it daily


Please give me the worst relief measure, help me, help me


You’re God, aren’t you?


I’d like to be happy in the next life


Ah, I’ve been writhing in sadness


I’ll tell you, I’m still alive


I leave myself to my nature and then, I dig a hole


In the grave, in the grave


I call in and gather them


Here, I steer the way


In the whole area, in the whole area


I leave myself to my nature and then, I dig a hole


In the grave, in the grave


I call in and gather them


Here, I steer the way


In the whole area, in the whole area


I’d like to be happy in the next life


Ah, please let me have good days


I’d like the best smile for me


Oh, oh, my God, I’d like to be happy in the next life


Please let me have the most wonderful days, my God…


I’d like to be in the greatest pleasure in the next life


Ah, I’ve been repeating it daily


Give me the best relief measure, help me, help me


You’re exactly God


I’ve been crying, yes, I have…


Ah, I’ve been writhing in sadness


I’ll tell you, I’m still…


Copy Link

English: The Next Life English Translation
Video:

View Video

Artist: Haruto Kaede 楓遥登
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Haruto Kaede『The Next Life』Music Video・PV

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Haruto Kaede - The Next Life (来世) [Raise] Lyrics (Romanized)