Let’s leave this town Lyrics (Romanized)

Cover art for『Haruto Kaede - Let’s leave this town』from the release『Maple』
Alternate Title: Kono Machi wo Deyou
Original Title: この街を出よう
Artist:

Haruto Kaede 楓遥登

Release: 2022.03.17
Lyricist: Haruto Kaede
Composer: Haruto Kaede
Video:

View Video

English Translation: Let’s leave this town English Translation

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

In the meantime, explore the original lyrics here!

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

今ここで言っておこう
僕たちは目の輝きを 決して失ってはいけないと
今ここで叫んでおこう
いつか君に声が届きますように


いかないでよ 死なないでよ
生きていてよ そばにいて
消えないでよ 離れないでよ
どこにいったの?


この街を出よう この街を出よう
もう君はここにいないから
この街を出よう


今ここで言っておこう
僕たちは辛い過去の話に 囚われちゃいけないと
今ここで叫んでおこう
明日に何があるかわからないから


大事なものを守る覚悟はあるか?
辛い時に両手で抱きしめられるのか?
冷たくなるその時まで側にいてやれるのか?
少し歩き始めた


言葉にのせよう (歌にしよう)
言葉にのせよう
もう君がここにいないなら
言葉にのせよう


この街を出よう この街を出よう
もう君はここにいないから
この街を出よう


今ここで言っておこう
僕たちは目の輝きを 決して失ってはいけないと
今ここで叫んでおこう
いつか君に声が届きますように

English: Let’s leave this town English Translation
Video:

View Video

Artist: Haruto Kaede 楓遥登
  • Haruto Kaede - Let’s leave this town Lyrics (Romanized)

  • Haruto Kaede - Kono Machi wo Deyou Lyrics (Romanized)

  • Haruto Kaede - この街を出よう Lyrics (Romanized)

I tell you here now
We should never lose the brilliance of our eyes
I cry out here now
may my voice be carried to you someday


I want you not to go, don’t die,
I want you to live, stand by me,
I want you not to disappear from my sight, don’t leave me alone
Where have you gone?


I will leave this town, I will leave this town​
You’ve already not been here
So, I will leave this town


I tell you here now
we should be never bound by the painful past story
I cry out here now
Because there is no telling what will happen tomorrow


Can you hold the preparation to protect precious one?
Can you embrace them with my arms when they’re hard?
Can you be with them until the moment a warmth of their skin is gone?
I started walking a little


I will put my feelings into words
I will put my feelings into words
I can’t find you anymore
So, I will put my feelings into words


I will leave this town, I will leave this town
You’ve not been here
So, I will leave this town


I tell you here now
We should never lose the brilliance of our eyes
I cry out here now
may my voice be carried to you someday


Copy Link

English: Let’s leave this town English Translation
Video:

View Video

Artist: Haruto Kaede 楓遥登
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Haruto Kaede『Let’s leave this town』Music Video・PV

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Haruto Kaede - Let’s leave this town (この街を出よう) [Kono Machi wo Deyou] Lyrics (Romanized)