Harusaruhi × Isekaijoucho - Aien Kien (愛厭奇縁) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Harusaruhi × Isekaijoucho » Aien Kien Lyrics

Aien Kien Lyrics (Romanized)

Cover art for『Harusaruhi × Isekaijoucho - Aien Kien』from the release『Awake』

Original Title:	愛厭奇縁
Artist:	Harusaruhi × Isekaijoucho 春猿火 × ヰ世界情緒
Tie-in: (Game)	Monark Insert Song モナーク／Monark
Release:	2021.10.20
Lyricist:	NILFRUITS
Composer:	NILFRUITS
Related Artists:	Harusaruhi ・ Isekaijoucho

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

en wo rekkyo shite shinkei suijaku
Doitsu mo koitsu mo kamiawan
Hitotsu mo ataranai
Akago datte shitteru wa
Ganji garame no shigarami wa ai janai no

umaretsuki yoserareteiru
Shicchakamecchaka na uso
Shitayori no renbo
Taishi “kirai” “suki” katte haketa
Hi wa sugisarite ima wa kodoku shisou

inakunatte kara taisetsu ni
Kizuku to ka mou gookukai wa kiita
Yuushi irai ikudo kurikaesu
Okimari no shouhisha no matsuro

A mo B mo C mo D mo E mo F mo G mo
Futtobashite suttobashite
Mou zenbu wakariaetara ii no ni ne
Nounai kanshou aisoreeshon
Shitta fuu ni utatte
Kikazattemo motometeru shinsou de
Kanjouron no ketsumatsu to
Karakuri shikake no ai wo choudai na

karisome no ai wo eru ne wo nobashi
Ego ni mamireta hana wo sakasete
Futokutei tasuu no kokoro no oku de
Buzama ni ikinobitai

nee mou nee mou
Moyashite shimaou
Nee mou nee mou
Samashite shimaou
Nee mou nee mou
Moyashite shimaou
Naiteru kimi ga naiteru kara sa
Enseikan de yogoreta hibi wo haraou
Matowaritsuku senbou ya retsujou
Waita unmei ni hamukau enshutsu wa
Itsudatte atsuku tagiraseteitai

sei mo shi mo bi mo chii mo
Kii mo ifu mo ii yo
Koko ni wa hitsuyou nai
Sennou no matsuro ni saita etsuraku wo
Nounai kanshou aisoreeshon
Shitta fuu ni utatte
Kikazatte motomete
Kogoe hai mo nokonnai no deshou
Karakuri shikake no ai ga zutto
Moetsukiru hodo no sei wo ouka shitai

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Harusaruhi × Isekaijoucho 春猿火 × ヰ世界情緒
Tie-in:	Monark モナーク／Monark

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ