Haru Kaida - cycle Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Haru Kaida » cycle Lyrics

cycle Lyrics (Romanized)

Cover art for『Haru Kaida - cycle』from the release『86400 Byou no Kiseki』

Artist:	Haru Kaida 甲斐田晴
Release:	2022.10.26
Lyricist:	Sekimen
Composer:	Sekimen
Arranger:	Daisuke Okamura
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Machigaeta mitai da
2.Boku no ki no sei de
3.Mawari mite shimatta
4.Hikaku taishou wa kirei de
5.Boku dake ga tomatta
6.Ugoki tsuzukeru nagare no naka de
7.Ittai dou shitara ii?8.
9.Arukikata wakaranaku natte
10.En wo egaku doudou meguri
11.Sore wa tsumari
12.Teitai ga jinsei wo kaitai
13.Mezashiteita mono wa nan da kke?14.
15.Futo kizuita yogoreta kutsu ga
16.Mata sukoshi dake chiisaku natta
17.Aruki tsuzuketa dake de yokatta
18.Dake de yokatta19.

20.Kurikaeshite tada boku wa mawaru
21.Furikaette demo boku wa mawaru
22.Mainichi ga ii to ie wa shinai kedo
23.Fura fura fura fura shite
24.Ikiteku dake jan ka25.
26.Ashiato tachi ga en wo egaita
27.Tada tadoru dake boku ga aruita
28.Taikakusen ni katamuki kaketa
29.Me ga atta saki wo mita ano koro no boku to30.
31.Sashinobezu mataida
32.Saki wo isogu sei de
33.Mawari mite shimatta
34.Boku wo sasu shisen ga itakute
35.Ayumitomeru wake ni wa ikanai
36.Ugoki tsuzukeru mada nagare no naka de
37.Ittai dou shitara ii?38.
39.Ashioto wa sematteita
40.Aruki tsuzukeru tettou tetsubi
41.Shippai ga boku ni
42.Sasayaita sore ga boku ni motarashita
43.Obieteita riyuu wa nan da kke?44.
45.Chiisaku naita
46.Katamuki kaketa
47.Ano koro no boku ni koe wo kaketa
48.Aruki tsuzuketa dake janakatta
49.Dake janakatta50.
51.Kurikaeshite tada boku wa mawaru
52.Furikaette mada boku wa mawaru53.
54.Furikaeri tsutaeta
55.I’m here It’s a piece of cake56.
57.Itsu made mo aruki tsuzukete mada boku wa mawaru
58.Kurikaeshite tada boku wa mawaru59.
60.Mainichi ga ii to ie wa shinai kedo
61.Fura fura fura fura shite
62.Ikiteku dake jan ka63.
64.Ashiato tachi ga en wo egaita
65.Boku wo mezashite asu wo aruita66.
67.Taikakusen ni te wo nobashita
68.Itsuka oitsukeru you ni
69.Kyou wo aruku yo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Haru Kaida 甲斐田晴

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Haru Kaida - cycle Lyrics (Romanized)

1.間違えた　みたいだ
2.僕の　気のせいで
3.周り見てしまった
4.比較対象は　綺麗で
5.僕だけが　止まった
6.動き続ける流れの中で
7.いったい　どうしたらいい？8.
9.歩き方　わからなくなって
10.円を描く堂々巡り
11.それはつまり
12.停滞が人生を解体
13.目指していたものは何だっけ？14.
15.ふと気づいた　汚れた靴が
16.また少しだけ　小さくなった
17.あるき続けた　だけで良かった
18.だけで良かった19.
20.繰り返して　ただ僕は回る
21.振り返って　でも僕は回る
22.毎日が良いと言えはしないけど
23.フラフラフラフラして
24.生きてくだけじゃんか25.
26.足跡たちが円を描いた
27.ただ辿るだけ僕が歩いた
28.対角線に　傾きかけた
29.目が合った　先を見たあの頃の僕と30.
31.差し伸べず　またいだ
32.先を急ぐせいで
33.周り見てしまった
34.僕を刺す視線が痛くて
35.歩み止める訳にはいかない
36.動き続けるまだ流れの中で
37.いったい　どうしたらいい？38.
39.足音は　迫っていた
40.歩き続ける　徹頭徹尾
41.失敗が僕に
42.囁いた　それが僕にもたらした
43.怯えていた理由はなんだっけ？44.
45.小さく泣いた
46.傾きかけた
47.あの頃の僕に声をかけた
48.歩き続けただけじゃなかった
49.だけじゃなかった50.
51.繰り返して　ただ僕は回る
52.振り返って　まだ僕は回る53.
54.振り返り伝えた
55.I’m here It’s a piece of cake56.
57.いつまでも歩き続けてまだ僕は回る
58.繰り返して　ただ僕は回る59.
60.毎日が良いと言えはしないけど
61.フラフラフラフラして
62.生きてくだけじゃんか63.
64.足跡たちが円を描いた
65.僕を目指して明日を歩いた66.
67.対角線に　手を伸ばした
68.いつか　追いつけるように
69.今日を歩くよ

Copy Link