| Artist: |
HanasoumenP (Hiroyuki ODA) 鼻そうめんP |
|---|---|
| Lyricist: | パイパンP |
| Composer: | 鼻そうめんP |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Desperate English Translation |
bibibibiibibi binbou sure
Bebebebeebebe bentou gaman
Bubububuububu buttoushi de binbou
babababaababa batsuichi miku
Boboboboobobo bouryoku kare
Bubububuububu buttoushi de zetsubou
yakekuso de doramun
“kyou mo, okazu ga nai”
“kyou wa, shiro meshi mo nai”
Copy Link
| English: | Desperate English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | HanasoumenP (Hiroyuki ODA) 鼻そうめんP |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
HanasoumenP (Hiroyuki ODA) - Desperate Lyrics (Romanized)
びびびびーびび びんぼうスレ
べべべべーべべ べんとう我慢
ぶぶぶぶーぶぶ ぶっとおしで 貧乏
ばばばばーばば バツイチミク
ぼぼぼぼーぼぼ 暴力彼
ぶぶぶぶーぶぶ ぶっとおしで 絶望
ヤケクソで ドラムン
「今日も、おかずがない」
「今日は、白飯もない」
Copy Link
| English: | Desperate English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | HanasoumenP (Hiroyuki ODA) 鼻そうめんP |
|---|
R-r-r-r-r-r reading thrifty living threads…
P-p-p-p-p-p putting off lunch…
N-n-n-n-n-n non-stop poverty…
F-f-f-f-f-f first strike Miku…
V-v-v-v-v-v violent boyfriend…
S-s-s-s-s-s stuck in despair…
Drum ‘n in desperation!
“No side dishes today either”…
“And today, not even rice”…
Copy Link
| English: | Desperate English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | HanasoumenP (Hiroyuki ODA) 鼻そうめんP |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
HanasoumenP (Hiroyuki ODA) - Desperate Related Lyrics
