1.20,000 light years away isn’t far when you know the stars.
2.There’s a billion beautiful ways I could travel to where you are.3.
4.If you’ve ever seen the sky and you were outside the city
5.I could almost guarantee you’ve wondered what we’re doing here.
6.Nobody knows exactly what the reason is we’re livin’
7.Still we float on through the air.8.
9.2015 years we’ve been here—
10.At least that’s what they say when they don’t know where to begin.
11.There’s a map that’s sure to lead us through the garden in your head
12.There’s an atlas that’s connected to the palm that’s in your hand.13.
14.If the planets have a planet somewhere way beyond these planets
15.Something far beyond the physical and logic in our brains16.
17.Just standing up on that hill, I’m sure we found it—
18.A yet-unseen world is there all around us.
19.Nobody’s gonna blame just you, if you saw the sun from above—
20.That yet-unseen world is: We all could be alone tonight21.
22.So they say…23.
24.Every atom in my body came from the stars above me
25.That’s why I shine bright and no, no one could ever touch me.
26.Look to the sky, look to the right of me
27.I’m not here alone with aliens and you beside me.28.
29.Deep breaths when I’m depressed
30.Funny how the sunset puts it all in perspective.
31.I know there’s something bigger, I know there’s something out there
32.Until we find out what, I’mma do my thing right!33.
34.Just standing up on that hill, I’m sure we found it—
35.A yet-unseen world is there all around us.
36.Nobody’s gonna blame just you, if you saw the sun from above—
37.That yet-unseen world is: We all could be alone tonight
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!