Bright Stars feat. Aimer Lyrics (Romanized)

Cover art for『GROWN KIDS - Bright Stars feat. Aimer』from the release『KINGS OF THE PLAYGROUND』
Artist:

GROWN KIDS

Release: 2016.08.31
Lyricist: Aimer・GrownKids・KSUKE・NaokiItai
Composer: Aimer・GrownKids・KSUKE・NaokiItai
Related Artists: Aimer
English Translation: Bright Stars feat. Aimer English Translation

20,000 light years away isn’t far when you know the stars.
There’s a billion beautiful ways I could travel to where you are.


If you’ve ever seen the sky and you were outside the city
I could almost guarantee you’ve wondered what we’re doing here.
Nobody knows exactly what the reason is we’re livin’
Still we float on through the air.


2015 years we’ve been here—
At least that’s what they say when they don’t know where to begin.
There’s a map that’s sure to lead us through the garden in your head
There’s an atlas that’s connected to the palm that’s in your hand.


If the planets have a planet somewhere way beyond these planets
Something far beyond the physical and logic in our brains


Just standing up on that hill kitto mitsuketanda
Mada minu sekai ga bokura o tutunderu
Nobody’s gonna blame just you If you saw the sun from above
Mada minu sekai wa We all could be alone tonight


So they say…


Every atom in my body came from the stars above me
That’s why I shine bright and no, no one could ever touch me.
Look to the sky, look to the right of me
I’m not here alone with aliens and you beside me.


Deep breaths when I’m depressed
Funny how the sunset puts it all in perspective.
I know there’s something bigger, I know there’s something out there
Until we find out what, I’mma do my thing right!


Just standing up on that hill kitto mitsuketanda
Mada minu sekai ga bokura o tutunderu
Nobody’s gonna blame just you If you saw the sun from above
Mada minu sekai wa We all could be alone tonight


Copy Link

Apple Musicで聴く
English: Bright Stars feat. Aimer English Translation
Artist: GROWN KIDS
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • GROWN KIDS - Bright Stars feat. Aimer Lyrics (Romanized)

20,000 light years away isn’t far when you know the stars.
There’s a billion beautiful ways I could travel to where you are.


If you’ve ever seen the sky and you were outside the city
I could almost guarantee you’ve wondered what we’re doing here.
Nobody knows exactly what the reason is we’re livin’
Still we float on through the air.


2015 years we’ve been here—
At least that’s what they say when they don’t know where to begin.
There’s a map that’s sure to lead us through the garden in your head
There’s an atlas that’s connected to the palm that’s in your hand.


If the planets have a planet somewhere way beyond these planets
Something far beyond the physical and logic in our brains


Just standing up on that hill きっと見つけたんだ
まだ見ぬ世界が僕らを包んでる
Nobody’s gonna blame just you if you saw the sun from above
まだ見ぬ世界はWe all could be alone tonight


So they say…


Every atom in my body came from the stars above me
That’s why I shine bright and no, no one could ever touch me.
Look to the sky, look to the right of me
I’m not here alone with aliens and you beside me.


Deep breaths when I’m depressed
Funny how the sunset puts it all in perspective.
I know there’s something bigger, I know there’s something out there
Until we find out what, I’mma do my thing right!


Just standing up on that hill きっと見つけたんだ
まだ見ぬ世界が僕らを包んでる
Nobody’s gonna blame just you If you saw the sun from above
まだ見ぬ世界はWe all could be alone tonight


Copy Link

Apple Musicで聴く
English: Bright Stars feat. Aimer English Translation
Artist: GROWN KIDS

20,000 light years away isn’t far when you know the stars.
There’s a billion beautiful ways I could travel to where you are.


If you’ve ever seen the sky and you were outside the city
I could almost guarantee you’ve wondered what we’re doing here.
Nobody knows exactly what the reason is we’re livin’
Still we float on through the air.


2015 years we’ve been here—
At least that’s what they say when they don’t know where to begin.
There’s a map that’s sure to lead us through the garden in your head
There’s an atlas that’s connected to the palm that’s in your hand.


If the planets have a planet somewhere way beyond these planets
Something far beyond the physical and logic in our brains


Just standing up on that hill, I’m sure we found it—
A yet-unseen world is there all around us.
Nobody’s gonna blame just you, if you saw the sun from above—
That yet-unseen world is: We all could be alone tonight


So they say…


Every atom in my body came from the stars above me
That’s why I shine bright and no, no one could ever touch me.
Look to the sky, look to the right of me
I’m not here alone with aliens and you beside me.


Deep breaths when I’m depressed
Funny how the sunset puts it all in perspective.
I know there’s something bigger, I know there’s something out there
Until we find out what, I’mma do my thing right!


Just standing up on that hill, I’m sure we found it—
A yet-unseen world is there all around us.
Nobody’s gonna blame just you, if you saw the sun from above—
That yet-unseen world is: We all could be alone tonight


Copy Link

Apple Musicで聴く
English: Bright Stars feat. Aimer English Translation
Artist: GROWN KIDS
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Your Thoughts:

Come chat with us!

GROWN KIDS - Bright Stars feat. Aimer Lyrics (Romanized)