GLIM SPANKY

Home » Artists » GLIM SPANKY » Dress wo Kirisaite Lyrics

Dress wo Kirisaite Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

噛んだ唇に滲んだ赤い血のルージュ
息を吸うほどに　苦しくなるのはどうして

今日も重たい首輪を外したら
やっと落ち着ける
隣人のタバコの煙が解いてく
見栄を張った呪い

欲しい物で埋まる頭も重くなるばかり

どれだけ飾られた服を着ても
息が詰まるならば
ドレスも切り裂いていくんだ
胸に隠しているその研いだナイフで

横目で見るのは　綺麗なあの人のリング
息を吐くほどに　惨めになるのはどうして

欲しい物は手に入らない　なんて勘違い
いつまで羨んだままでいるの
みんな同じ顔で
フィルター越しの幻破れよ
君だけが持つ研いだナイフで

噛んだ唇に滲んだ赤い血のルージュ
妬みはいらない
必要のない審判をしてるのは
時間の無駄

どれだけ飾られた服を着ても
息が詰まるならば
ドレスも切り裂いていくんだ
君が隠しているその怖さも

いつまで羨んだままでいるの
みんな同じ顔で
フィルター越しの幻破れよ
君だけが持つ研いだナイフで

Artist:	GLIM SPANKY

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: