Girls2×iScream

Home » Artists » Girls2×iScream » D.N.A. Lyrics / English Translation

D.N.A. Lyrics (Romanized)

Cover art for『Girls2×iScream - D.N.A.』from the release『D.N.A.』

Artist:	Girls2×iScream
Release:	2024.06.19
Lyricist:	sty
Composer:	sty
Arranger:	sty
Related Artists:	Girls2 ・ iScream
Video:	View Video
English Translation:	D.N.A. English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.We got our D.N.A., got our D.N.A.
2.Hajimaru suteeji owaranai ree
3.We got our D.N.A., got our D.N.A.
4.Nando demo ripurei5.
6.Outou se yo wild D.N.A.
7.Susume no time to stay
8.Kidou se yo unmei
9.Tokihanate your D.N.A.
10.Doko made mo Everywhere
11.Tazuna wo nigitte hanasanai
12.Own your game
13.Yobisamase your D.N.A.14.
15.I’m steppin’ out of
16.Kono seifu zoon
17.Sugu ni nukedasu no
18.Hamidasou your limitations
19.Now it’s time to move on
20.Keishou shitai idenshi no koudo
21.Jidai koeta tte uketsugu kodou
22.Mune ni idaiteru
23.Demo mirai wa jibun de egaku mono24.

25.Still on the come up
26.Mita koto nai keshiki wo
27.Tokechau mae ni
28.I scream whoa!
29.Yakitsuketa Iyome ni
30.Ai moi mo sakendarahibikaseyo
31.Samechau mae nimy dream wo
32.Ippo demo mae ni33.
34.We got our D.N.A., got our D.N.A.
35.Hajimaru suteeji owaranai ree
36.We got our D.N.A., got our D.N.A.
37.Nando demo ripurei38.
39.Outou se yo wild D.N.A.
40.Susume no time to stay
41.Kidou se yo unmei
42.Tokihanate your D.N.A.
43.Doko made mo Everywhere
44.Tazuna wo nigitte hanasanai
45.Own your game
46.Yobisamase your D.N.A.47.
48.I’m gettin’ off
49.Koke odoshi no nisemono nado
50.Miesuiten no
51.So gimme some more sagasu honmono
52.Meiro mitai na rasen no kouzou demo
53.Kagitsuketaikazaranai honnou
54.Mune ni idaiteru
55.Demo jidai wa jibun de tsukutteku mono56.
57.Call me heibon na joushiki ni aragau senshi
58.Challenge what makes girls girls
59.Mou kowaku nante nai I deserve all
60.Tomerarenai mezame hajimeta my genes
61.Kaihou shite ima show your worth
62.Motto ue ni tomo ni ikou ka63.
64.We got our D.N.A., got our D.N.A.
65.Hajimaru suteeji owaranai ree
66.We got our D.N.A., got our D.N.A.
67.Nando demo ripurei68.
69.Outou se yo wild D.N.A.
70.Susume no time to stay
71.Kidou se yo unmei
72.Tokihanate your D.N.A.
73.Doko made mo Everywhere
74.Tazuna wo nigitte hanasanai
75.Own your game
76.Yobisamase your D.N.A.77.
78.We got our D.N.A., got our D.N.A.
79.Hajimaru suteeji owaranai ree
80.We got our D.N.A., got our D.N.A.
81.We got our, we got our D.N.A.82.
83.Outou se yo wild D.N.A.
84.Susume no time to stay
85.Kidou se yo unmei
86.Tokihanate your D.N.A.
87.Doko made mo Everywhere
88.Tazuna wo nigitte hanasanai
89.Own your game
90.Yobisamase your D.N.A.
91.We got our D.N.A., got our D.N.A.
92.Hajimaru suteeji owaranai ree
93.Yobisamase your D.N.A.
94.We got our D.N.A., got our D.N.A.
95.Nando demo ripurei
96.Yobisamase your D.N.A.

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	D.N.A. English Translation
Video:	View Video

Artist:	Girls2×iScream

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Girls2×iScream - D.N.A. Lyrics (Romanized)

1.We got our D.N.A., got our D.N.A.
2.始まるステージ終わらないリレー
3.We got our D.N.A., got our D.N.A.
4.何度でもリプレイ5.
6.応答せよ wild D.N.A.
7.進め no time to stay
8.起動せよ運命
9.解き放て your D.N.A.
10.どこまでも Everywhere
11.手綱を握って離さない
12.Own your game
13.呼び覚ませ your D.N.A.14.
15.I’m steppin’ out of
16.このセーフゾーン
17.すぐに抜け出すの
18.ハミ出そう your limitations
19.Now it’s time to move on
20.継承したい遺伝子のコード
21.時代超えたって受け継ぐ鼓動
22.胸に抱いてる
23.でも未来は自分で描くもの24.
25.Still on the come up
26.見たことない景色を
27.溶けちゃう前に
28.I scream whoa！
29.焼き付けたいよ目に
30.愛もiも叫んだら響かせよ
31.覚めちゃう前にmy dreamを
32.一歩でも前に33.
34.We got our D.N.A., got our D.N.A.
35.始まるステージ終わらないリレー
36.We got our D.N.A., got our D.N.A.
37.何度でもリプレイ38.
39.応答せよ wild D.N.A.
40.進め no time to stay
41.起動せよ運命
42.解き放て your D.N.A.
43.どこまでも Everywhere
44.手綱を握って離さない
45.Own your game
46.呼び覚ませ your D.N.A.47.
48.I’m gettin’ off
49.こけおどしのニセモノなど
50.見え透いてんの
51.So gimme some more 探す本物
52.迷路みたいな螺旋の構造でも
53.嗅ぎつけたい飾らない本能
54.胸に抱いてる
55.でも時代は自分で作ってくもの56.
57.Call me 平凡な常識に抗う戦士
58.Challenge what makes girls girls
59.もう怖くなんてない I deserve all
60.止められない目覚め始めた my genes
61.開放して今 show your worth
62.もっと上に共に行こうか63.
64.We got our D.N.A., got our D.N.A.
65.始まるステージ終わらないリレー
66.We got our D.N.A., got our D.N.A.
67.何度でもリプレイ68.
69.応答せよ wild D.N.A.
70.進め no time to stay
71.起動せよ運命
72.解き放て your D.N.A.
73.どこまでも Everywhere
74.手綱を握って離さない
75.Own your game
76.呼び覚ませ your D.N.A.77.
78.We got our D.N.A., got our D.N.A.
79.始まるステージ終わらないリレー
80.We got our D.N.A., got our D.N.A.
81.We got our, we got our D.N.A.82.
83.応答せよ wild D.N.A.
84.進め no time to stay
85.起動せよ運命
86.解き放て your D.N.A.
87.どこまでも Everywhere
88.手綱を握って離さない
89.Own your game
90.呼び覚ませ your D.N.A.
91.We got our D.N.A., got our D.N.A.
92.始まるステージ終わらないリレー
93.呼び覚ませ your D.N.A.
94.We got our D.N.A., got our D.N.A.
95.何度でもリプレイ
96.呼び覚ませ your D.N.A.

Copy Link

English:	D.N.A. English Translation
Video:	View Video

Artist:	Girls2×iScream

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.We got our D.N.A., got our D.N.A.
2.Kick off a phase of a never-ending relay
3.We got our D.N.A., got our D.N.A.
4.We’ll replay it as many times we have to5.
6.Respond, wild D.N.A.
7.Go ahead, no time to stay
8.Activate the destiny
9.Unleash your D.N.A.
10.To the end of the world, everywhere
11.Take up the reins and ever let them go
12.Own your game
13.Invoke your D.N.A.14.
15.I’m stepping out of
16.this safe zone
17.Will get out of it right away
18.Speed out of your limitations
19.Now it’s time to move on
20.Genetic code is something I wanna take over
21.Beyond the times, I take on the pulse
22.And hold it in my heart
23.But future is something you write for yourself24.
25.Still on the come up
26.See the unseen scene
27.before it melts away
28.I scream whoa!
29.I wanna imprint it in my memory
30.Both love and life, shout it out and let it ring
31.Before I’m awake, I’ll let my dream
32.move forward, if only one step 33.
34.We got our D.N.A., got our D.N.A.
35.Kick off a new phase of a never-ending relay
36.We got our D.N.A., got our D.N.A.
37.We’ll replay it as many times we have to38.
39.Respond, wild D.N.A.
40.Go ahead, no time to stay
41.Activate the destiny
42.Unleash your D.N.A.
43.To the end of the world, everywhere
44.Take up the reins and ever let them go
45.Own your game
46.Invoke your D.N.A.47.
48.I’m gettin’ off
49.Paper tiger imitations
50.I can see them right through
51.So gimme some more real deals to look for
52.Even in the maze-like strand
53.I wanna get wind of the artless instinct
54.I hold it in my heart
55.But times are what we make of them56.
57.Call me a warrior to fight the mediocre common sense
58.Challenge what makes girls girls
59.I’m not afraid anymore, I deserve all
60.Nothing can stop my awakening genes
61.Let it go and now show your worth
62.Let’s soar higher together63.
64.We got our D.N.A., got our D.N.A.
65.Kick off a new phase of a never-ending relay
66.We got our D.N.A., got our D.N.A.
67.We’ll replay it as many times we have to68.
69.Respond, wild D.N.A.
70.Go ahead, no time to stay
71.Activate the destiny
72.Unleash your D.N.A.
73.To the end of the world, everywhere
74.Take up the reins and ever let them go
75.Own your game
76.Invoke your D.N.A.77.
78.We got our D.N.A., got our D.N.A.
79.Kick off a new phase of a never-ending relay
80.We got our D.N.A., got our D.N.A.
81.We got our, we got our D.N.A.82.
83.Respond, wild D.N.A.
84.Go ahead, no time to stay
85.Activate the destiny
86.Unleash your D.N.A.
87.To the end of the world, everywhere
88.Take up the reins and ever let them go
89.Own your game
90.Invoke your D.N.A.
91.We got our D.N.A., got our D.N.A.
92.Kick off a new phase of a never-ending relay
93.Invoke your D.N.A.
94.We got our D.N.A., got our D.N.A.
95.We’ll replay it as many times we have to
96.Invoke your D.N.A.

Copy Link