Folder5

Home » Artists » Folder5 » Believe Lyrics / English Translation

Believe English Translation

Artist:	Folder5
Tie-in:	ONE PIECE
Release:	2000.11.29
Lyricist:	Chiroru Yaho
Composer:	GROOVE SURFERS
Video:	View Video
Original Lyrics:	Believe Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.I believe only in the future, and I don’t care if someone mocks me
2.The passion that drives you makes you shine
3.It’s too dazzling, but I want to keep looking at it
4.I feel something “aesthetic” about it
5.I’m really, really stuck on you6.
7.Chasing the back of a dream that’s unlike anyone else
8.I’ll chase after it, I’ll chase after it
9.Feelings that ignite like the dawn
10.I don’t know what lies ahead right now
11.But rather than boring times
12.I’ll keep going until I obtain the dramatic
13.Believe in Wonderland!14.
15.I’ll easily dodge my mountain of problems with a lighthearted attitude
16.With your pride, this path can’t be backtracked
17.On weak nights filled with continuous troubles
18.I’ll hold you close
19.I wanna wanna be with you20.

21.Capturing the shape of a dream that’s invisible to anyone else
22.I’ll catch it, I’ll catch it
23.Because I’m going with you, with this fiery feeling
24.There’s no need for reservations
25.Rather than mundane daily life
26.Run towards paradise
27.Believe in Wonderland!28.
29.Chasing the back of a dream that’s unlike anyone else
30.I’ll chase after it, I’ll chase after it
31.Feelings that ignite like the dawn
32.I don’t know what lies ahead right now
33.But rather than boring times
34.I’ll keep going until I obtain the dramatic
35.Believe in Wonderland!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Believe Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	Folder5
Tie-in:	ONE PIECE

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

Folder5 - Believe English Translation
ONE PIECE Opening Theme 2 English Translation

1.未来だけ信じてる誰かが嘲ってもかまわない
2.走ってる情熱があなたをキラめかせる
3.眩し過ぎ、でも見つめていたい
4.どっか『美学』感じてる
5.I’m really really stuck on you6.
7.誰にも似てない夢の背中を
8.追いかけて　追いかけてく
9.夜明けを呼び覚ますような燃えるキモチ
10.アトサキなんて今は知らない
11.退屈な時間よりも
12.ドラマティック　手に入れるまで
13.Believe In Wonderland！14.
15.山積みの問題を軽めのノリでかわしちゃう
16.この道は戻れないあなたのプライドだね
17.トラブル続き弱気な夜は
18.ギュッと抱いてあげるよ
19.I wanna wanna be with you20.
21.誰にも見えない夢のカタチを
22.つかまえて　つかまえてく
23.わたしはついて行くから　熱いキモチ
24.ツジツマ合わせ　別にいらない
25.ありふれた日常よりも
26.パラダイス　目指して走れ
27.Believe In Wonderland！28.
29.誰にも似てない夢の背中を
30.追いかけて　追いかけてく
31.夜明けを呼び覚ますような燃えるキモチ
32.アトサキなんて今は知らない
33.退屈な時間よりも
34.ドラマティック　手に入れるまで
35.Believe In Wonderland！

Copy Link