Fantôme Iris

Home » Artists » Fantôme Iris » Janus Lyrics

Janus Lyrics (Romanized)

Cover art for『Fantôme Iris - Janus』from the release『Janus』

Artist:	Fantôme Iris
Tie-in: (Game)	ARGONAVIS from BanG Dream! AAside Song アルゴナビス from BanG Dream! AAside
Release:	2022.03.02
Lyricist:	Takayuki Kato
Composer:	Takayuki Kato
Arranger:	Takayuki Kato
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Utagai no nai manazashi ga mune ni sasaru
2.Surechigai kataki ai koyoi kareru made odorou3.
4.Saguriai fumidashita suteppu
5.Motsure karamiatte hanarerarenu futari e to6.
7.“Itoshii” sore wa shinjitsu
8.Hakanaki hana yo
9.Chiri yuku sugata mo kitto
10.Utsukushii no darou
11.Komiageru kanjou
12.Finale wo machiwabite13.

14.Nurikasanete ikeba shinjitsu ni mo kawaru
15.Kokoro moyou mo onaji hora tebanasenaku naru16.
17.Kitsuku dakishimete mitsumeaeba
18.Towa wo chikau ka no you ni hitomi urumasete19.
20.“Aishita” sore mo shinjitsu
21.Subete wa kako e
22.Kaze ni mau hanabira no you ni
23.Surinukete24.
25.Sono te ni wa nanimo
26.Nokori wa shinai darou27.
28.Odorou kareru made
29.Ai ni mi wo yudanete
30.Nanimo kamo ga uso ni somattemo
31.“Aishiteru”32.
33.Subete wa yume sore de ii
34.Sayonara kimi yo
35.Fermata ni yorisou you ni
36.Kimi wa kuzureta37.
38.Koboreochisou na shinjitsu ga ima
39.Itsuwaru kamen wo kowashite shimaisou

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Fantôme Iris
Tie-in:	ARGONAVIS from BanG Dream! AAside アルゴナビス from BanG Dream! AAside

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Fantôme Iris - Janus Lyrics (Romanized)
ARGONAVIS from BanG Dream! AAside Song Lyrics (Romanized)

1.疑いのない眼差しが胸に刺さる
2.すれ違い難き愛　今宵枯れるまで踊ろう3.
4.探り合い踏み出したステップ
5.縺れ絡み合って　離れられぬ二人へと6.
7.「愛しい」それは真実
8.儚き花よ
9.散りゆく姿もきっと
10.美しいのだろう
11.こみ上げる感情
12.finaleを待ちわびて13.
14.塗り重ねていけば真実にも変わる
15.心模様も同じ　ほら手放せなくなる16.
17.きつく抱きしめて見つめ合えば
18.永遠を誓うかの様に瞳潤ませて19.
20.「愛した」それも真実
21.全ては過去へ
22.風に舞う花弁の様に
23.すり抜けて24.
25.その手には何も
26.残りはしないだろう27.
28.踊ろう枯れるまで
29.愛に身を委ねて
30.何もかもが嘘に染まっても
31.「愛してる」32.
33.全ては夢　それでいい
34.さよならキミよ
35.fermataに寄り添う様に
36.キミは崩れた37.
38.零れ落ちそうな真実が今
39.偽る仮面を壊してしまいそう

Copy Link