=LOVE - Mayonaka no Mermaid (真夜中マーメイド) Lyrics (Romanized)

Mayonaka no Mermaid

Lyrics (Romanized)

=LOVE

Cover art for『=LOVE - Mayonaka no Mermaid』from the release『Be Selfish』
Release:
2022.09.28
Lyricist:
Rino Sashihara
Composer:
Ereca Suzuki・Menma
Arranger:
Menma
AKA:
真夜中マーメイド

konya oshiro wo
Nukedasetara ai ni kite
Ningyo wa ugokezu
Kimi wo matsu bakari da


kyou wa nani wo shiteiru no ka na ouji-sama
Koko kara ja nannimo kimi ga tsutawaranai


kitto watashi no negai kanawanai
Tsumetai mizu wa namida wo hikiyoseru
Ichido de ii kara kimi ni furete mitai


Ah ima sugu tsuresate yo
Watashi no shiranai umi ga ii
Nami no oto ni tada makasete
Kanjitai sono hada no atsusa wo
Hi ga nobotta sono toki ni wa
Awa ni natte kiete iku kara
Mayonaka maameido


moshimo aetara
Futari dake no himitsu ni
Shio ga sawaidemo
Dare ni mo kikoenai


kimi no fukuzatsu na kokoro hiraitara
Sotto tojite watashi ga kagi wo suru
Tozashita kokoro no kagi wa umi no soko e


Ah kimi ga kagayaiteru
Sono tabi kono umi wa shizumaru
Mayonaka wa jikan wo tokashi
Omoi wa kakikesare dokoka e
Ao janakute kuroi sora to
Ao janakute kuroi umi wa
Subete ubatte iku


nami wa tanchou na oto kanadeteru
Kodoku magirasu you ni oyoideru
Taikutsu na keshiki kimi de nuri kasanete


Ah ima sugu tsuresate yo
Futari ga musubareru sekaie
Kimi ni furezu ni shinu sono hi
Kono umi namida de michiru deshou
Hi ga nobotta sono toki ni wa
Awa ni natte kiete iku kara
Mayonaka maameido
I just love you


Video: Mayonaka no Mermaid Lyrics & Video (MV)
Artist: =LOVE
Transliterated by:
Follow me!
Thaerin
Japanese music enthusiast and lyrical translator. Come to our Discord server and join the LN Community!

You can send me a coffee to keep me going!
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ

Want to help us do more? Check out how to join our team!
Follow me!
Latest posts by Thaerin (see all)

    今夜 お城を
    抜け出せたら 会いに来て
    人魚は動けず
    君を待つばかりだ


    今日は何をしているのかな 王子様
    ここからじゃ何にも君が伝わらない


    きっと私の願い叶わない
    冷たい水は 涙を引き寄せる
    一度でいいから君に触れてみたい


    Ah 今すぐ連れ去ってよ
    私の知らない海がいい
    波の音にただ任せて
    感じたい その肌の熱さを
    陽が昇った その時には
    泡になって 消えていくから
    真夜中マーメイド


    もしも 会えたら
    2人だけの秘密に
    潮が騒いでも
    誰にも聞こえない


    君の複雑な心 開いたら
    そっと閉じて 私が鍵をする
    閉ざした心の鍵は 海の底へ


    Ah 君が輝いてる
    その度 この海は静まる
    真夜中は時間を溶かし
    想いは 掻き消され 何処かへ
    青じゃなくて黒い空と
    青じゃなくて黒い海は
    全て奪っていく


    波は単調な音 奏でてる
    孤独 紛らすように 泳いでる
    退屈な景色 君で塗り重ねて


    Ah 今すぐ連れ去ってよ
    2人が結ばれる世界へ
    君に触れずに死ぬ その日
    この海 涙で満ちるでしょう
    陽が昇った その時には
    泡になって 消えていくから
    真夜中マーメイド
    I just love you


    Video: Mayonaka no Mermaid Lyrics & Video (MV)
    Artist: =LOVE

    Do you have a translation you'd like to see here on LN?

    You can submit it using the form below!

    📫 Have A Request?:
    Commission us here!

    DETAILS

    =LOVE - Mayonaka no Mermaid Details

    • =LOVE - Mayonaka no Mermaid Lyrics (Romanized)

    • =LOVE - 真夜中マーメイド Lyrics (Romanized)

    Song Title: Mayonaka no Mermaid
    Original Title: 真夜中マーメイド
    Artist: =LOVE
    Vocals: Maika Sasaki
    Lyricist: Rino Sashihara
    Composer: Ereca Suzuki・Menma
    Arranger: Menma
    Release: 2022.09.28
    Video: Mayonaka no Mermaid Lyrics & Video (MV)
    Status
    (Based on):
    Official Full

    If you noticed an error, please let us know here

    Your Thoughts:

    Come chat with us!