DAZBEE - Nemuranai Yume (眠らない夢) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » DAZBEE » Nemuranai Yume Lyrics / English Translation

Nemuranai Yume Lyrics (Romanized)

Cover art for『DAZBEE - Nemuranai Yume』from the release『Nemuranai Yume』

Original Title:	眠らない夢
Artist:	DAZBEE ダズビー
Release:	2024.11.29
Lyricist:	TAK・DAZBEE
Composer:	TAK
Arranger:	TAK
Video:	View Video
English Translation:	Nemuranai Yume English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Yami ni yurameki
2.Kage somaranu yume
3.Hateshi nai
4.Toki no namima5.
6.Nami no yuragoe
7.Shizuka ni tokeyuku
8.Kyou mo samishii
9.Yume no naka e10.
11.Sasayaku koe to
12.Todokanai kurayami to tsuki no shita de
13.Umi no okusoko
14.Usui myaku dake ga15.

16.Kokyuu sae mo wasurete
17.Toki no naka samayou
18.Yurareta koe nami ni tokete
19.Sore demo kiite20.
21.Kurai kurai umi no naka de
22.Yume wo miteta no
23.Yuragi yuragi mizu no ue de
24.Odoru you ni25.
26.Kokyuu sae mo wasurete
27.Toki no naka samayou
28.Hitori koe yume ni tokete
29.Subete ga sou, tamerau bakari de30.
31.Toki no naka deaeta
32.Dareka no koe hikari mo naku
33.Hibiki hajimeru34.
35.Kurai kurai umi no naka de
36.Yume wo miteru no
37.Yuragi yuragi mizu no ue de
38.Odoru you ni

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Nemuranai Yume English Translation
Video:	View Video

Artist:	DAZBEE ダズビー

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

DAZBEE - Nemuranai Yume Lyrics (Romanized)
DAZBEE - 眠らない夢 Lyrics (Romanized)

1.闇に揺らめき
2.影染まらぬ夢
3.果てしない
4.時の波間5.
6.波の揺ら声
7.静かに溶けゆく
8.今日も寂しい
9.夢の中へ10.
11.囁く声と
12.届かない暗闇と月の下で
13.海の奥底
14.薄い脈だけが15.
16.呼吸さえも忘れて
17.時の中　彷徨う
18.揺られた声　波に解けて
19.それでも聴いて20.
21.暗い　暗い　海の中で
22.夢を見てたの
23.揺らぎ　揺らぎ　水の上で
24.踊るように25.
26.呼吸さえも忘れて
27.時の中　彷徨う
28.一人声　夢に解けて
29.全てがそう、躊躇うばかりで30.
31.時の中　出会えた
32.誰かの声　光もなく
33.響き始める34.
35.暗い　暗い　海の中で
36.夢を見てるの
37.揺らぎ　揺らぎ　水の上で
38.踊るように

Copy Link

English:	Nemuranai Yume English Translation
Video:	View Video

Artist:	DAZBEE ダズビー

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Swaying in the darkness,
2.A dream untouched by shadows,
3.Endless,
4.Amid the waves of time.5.
6.The murmuring voice of the waves,
7.Quietly dissolving,
8.Once again today,
9.Into a lonely dream.10.
11.Whispering voices,
12.In unreachable darkness beneath the moon,
13.Deep within the ocean,
14.Only a faint pulse remains.15.
16.Forgetting even how to breathe,
17.Wandering through time,
18.The swayed voice dissolves into the waves,
19.Yet still, listen.20.
21.In the dark, dark depths of the ocean,
22.I was dreaming.
23.Swaying, swaying, upon the water,
24.As if dancing.25.
26.Forgetting even how to breathe,
27.Wandering through time,
28.A lone voice dissolves into the dream,
29.Everything hesitating, just lingering.30.
31.In the flow of time, we met,
32.A voice from someone, without light,
33.Begins to echo.34.
35.In the dark, dark depths of the ocean,
36.I am dreaming.
37.Swaying, swaying, upon the water,
38.As if dancing.

Copy Link

English:	Nemuranai Yume English Translation
Video:	View Video

Artist:	DAZBEE ダズビー

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ