Utsukushii Shiuchi English Translation

Original Title: 美しい仕打ち
Artist:

DADARAY

Release: 2017.04.05
Lyricist: Enon Kawatani
Composer: Enon Kawatani
Video:

View Video

Original Lyrics: Utsukushii Shiuchi Lyrics (Romanized)
Translated Title:
Beautiful Wrongdoing

A town of faded colors began to melt away
I cry when it’s dark… so please save me
At the very least, I think I’m still dragging it behind me


Once it starts to hurt, that’s the sign
I’ll cry enough to lose track of time, until I can spit it out
I can’t remember the color I was yesterday
So give me a fresh coat of paint, however you like


You’ve done me so wrong, but even so
Are you still going to try to defend yourself?
But it’s true! I’m not satisfied with anyone but you
Oh, I hate this, I really do


Living comfortably
Living messily
Even if my blue innocence is worn away, I won’t mind
Oh, who the hell am I
Unsatisfied with just a tiny bit of love?


You’ve done me so wrong, but even so
Are you still going to try to defend yourself?
But it’s true! I’m not satisfied with anyone but you
Oh, I hate this, I really do


I’m the only one who’s loved you this much, right?
No other girl can take my place?
Please, I’ll stop hating you and everything, at least for now
I promise!
It’s just for now, after all


I know that that alone just isn’t enough
And because I know, it’s such a pain
Living on inside of you
Is it okay if do?
‘Cause this is just how I am


I’ve been done so wrong… but it figures, I’m such an idiot
Still, I’ll try to defend only you
Just realize already, that I won’t be satisfied with anyone but you
Oh, I hate this
I’m the only one who’s loved you this much
No other girl could ever take my place
You can do whatever you please with me, so let me do as I please
Hey, listen!
Hey…


Only you
It’s only you


Copy Link

Romaji: Utsukushii Shiuchi Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: DADARAY
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • DADARAY - Utsukushii Shiuchi English Translation

  • DADARAY - 美しい仕打ち English Translation

色が落ちた街が溶け出した
暗がりで泣く私を救い出してよ
少なく見積もってもまだ引きずってる


痛くなったらアレのサイン
吐き出すまで時間を忘れるくらい泣くんだ
昨日の色を思い出せないから
適当に重ねといてよ


酷い仕打ちをしてきたくせにあなたは
まだ自分を守ろうとするの
でもあなた以外じゃ満たされぬことも本当よ
ああ、嫌になるわなるわ


楽に生きること
雑に生きること
蒼色が侵食しても気にしない
ああ、少ない愛で満たされぬ
私って何なの


酷い仕打ちをしてきたくせにあなたは
まだ自分を守ろうとするの
でもあなた以外じゃ満たされぬことも本当よ
ああ、嫌になるわ


私だけでしょこんなに好きになったの
他の女に代われないでしょ
嫌いになるの今はやめとくからって
本当よ
ねえ今だけなんだから


それだけじゃダメだってこと
わかってるからめんどくさいの
あなたに生きること
ねえ生きてもいい?
私ってこうなの


酷い仕打ちをされたって私馬鹿だし
あなたばっか守ろうとするの
もうあなた以外じゃ満たされぬことわかってよ
ああ、嫌になるわ
私だけなのこんなに好きになったの
他の女に代われるわけない
好きにしてもいいから好きにさせてね
聞いてよ
ねえ


あなただけ
ねえあなただけ


Copy Link

Romaji Utsukushii Shiuchi Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: DADARAY

DADARAY『Utsukushii Shiuchi』Official Music Video

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

DADARAY - Utsukushii Shiuchi (美しい仕打ち) English Translation Lyrics