ClariS

Home » Artists » ClariS » Starry Lyrics

Starry Lyrics (Romanized)

Cover art for『ClariS - Starry』from the release『Careless』

Artist:	ClariS
Release:	2021.09.15
Lyricist:	Mayuko Maruyama
Composer:	Mayuko Maruyama

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Starry Sky nemurenai yoru nee aitai yo aitai yo
2.Sora ni kakaru hoshi no beeru koboreochisou na kono omoi wo3.
4.Tsuranatta hikari no tsubu seiza no monogatari
5.“kanashii shinwa no shujinkou ni wa narenai ne” to waratta6.
7.Isshun no tokimeki yori sotto hirogaru itoshisa
8.Nando mo kizutsuite yatto kimi ni tadoritsuita kara9.

10.Starry Night hoshi furu yoru nee aitai yo aitai yo
11.Yorisotta rokutousei shizuka ni tsunoru kono omoi wo12.
13.Nukumori de zenbu tsutaeraretara…
14.“aishiteru” dake ga mada kotoba ni dekinai15.
16.Surechigai mayoi nagara mitsuketa michishirube
17.Machi no akari ni magire miushinau sonna no iya da yo18.
19.Starry Light matataku yoru nee aitai yo aitai yo
20.Yubisashita hokkyokusei kawaru koto no nai kono omoi wo21.
22.Doushitara zenbu shoumei dekiru?
23.“aishiteru” dake ga kitto futari wo tsunagu no24.
25.Eien nante shinjirarenai
26.Sore demo onaji shunkan ni onaji keshiki mirareru you ni27.
28.Starry Sky nemurenai yoru nee aitai yo aitai yo
29.Kirameita ittousei osaekirenai kimi e no omoi wo30.
31.Gyutto dakishimete mou hanasanaide
32.“aishiteru” dake ga zutto kagayaki tsuzukeru

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	ClariS

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

ClariS - Starry Lyrics (Romanized)

1.Starry Sky　眠れない夜　ねぇ　会いたいよ　会いたいよ
2.空に掛かる　星のベール　こぼれ落ちそうな　この想いを3.
4.連なった光の粒　星座の物語
5.「悲しい神話の主人公にはなれないね」と笑った6.
7.一瞬のトキメキより　そっと広がる愛しさ
8.何度も傷ついてやっと君に　たどり着いたから9.
10.Starry Night　星降る夜　ねぇ　会いたいよ　会いたいよ
11.寄り添った六等星　静かに募る　この想いを12.
13.ぬくもりで全部　伝えられたら…
14.「愛してる」だけが　まだ言葉に出来ない15.
16.すれ違い迷いながら　見つけた道標
17.街の明かりに紛れ見失う　そんなの嫌だよ18.
19.Starry Light　瞬く夜　ねぇ　会いたいよ　会いたいよ
20.指差した北極星　変わることのない　この想いを21.
22.どうしたら全部　証明できる？
23.「愛してる」だけが　きっと　2人を繋ぐの24.
25.永遠なんて　信じられない
26.それでも同じ瞬間に同じ景色見られるように27.
28.Starry Sky　眠れない夜　ねぇ　会いたいよ　会いたいよ
29.きらめいた一等星　抑えきれない　君への想いを30.
31.ぎゅっと抱きしめて　もう離さないで
32.「愛してる」だけが　ずっと　輝き続ける

Copy Link