You’re fallin’ LOVE☆, doin’ LOVE☆ too
Let’s love the whole world
Fallin’ LOVE☆, doin’ LOVE☆
Love will win
Let’s start all together and burst open with love
As long as we have love, the outcome will be all right
No matter who our foes may be, in the end they’re only human
We’ll share our love, and this harmonious love is love
After we bathe in the brilliant sunshine,
We’ll be feeling good and full of vigor, so strike hard!
You’re Fallin’ LOVE☆, doin’ LOVE☆ too
The strongest power that everybody had
Fallin’ LOVE☆, doin’ LOVE☆
From now on we’ll be superstars
After we clean off the sweat and tears in the onsen on our days off,
Let’s go LOVE☆, go go LOVE☆
Run straight into love
Even if it seems like your spirit’s about to be broken,
Don’t lose your nerve
Let’s believe in love and sing la la la la
No matter what,
You’re always you
Love yourself, and never give up
Even if the ending gets drawn out forever,
Let’s go beyond the future we hoped for!
So everybody show me LOVE☆ Show your LOVE☆
Where the newcomers in this day and age
Show me LOVE☆ Show your LOVE☆
A shower of love upon peace and dreams
Again and again we’ll get rid of stress and refresh ourselves at the onsen
Go for LOVE☆ go go LOVE☆
Run straight into love
A world without love’s so sad
I want us to all laugh together
Although I’m not strong enough to say something so pretentious…
I want to believe–no, I DO believe
Love is a totally invincible, fantastic POWER!!
You’re fallin’ LOVE☆, doin’ LOVE☆ too
Let’s love the whole world
Fallin’ LOVE☆ doin’ LOVE☆
We can still love more and more
We know we’re not alone when we’re arm-in-arm in the bathtub
Let’s go LOVE☆ go go LOVE☆
Love is born
So let’s go!
Fallin’ LOVE☆ Doin’ LOVE☆
The strongest power that everybody had
Fallin’ LOVE☆ Doin’ LOVE☆
From now on we’ll be superstars
After we clean off the sweat and tears in the onsen on our days off,
Let’s go LOVE☆, go go LOVE☆
Run straight into love
It’s a victory for this totally invincible, fantastic love