I’m drowning in tears, and tomorrow’s so bright
Take my lonely self away to heaven

That day’s party time, that other lonely night
Let’s go burning along at the beach club

The sun’s naked, in high spirits; your naked body is soaked through
A single summer in a flash of shimmering heat—Boom! Boom! Boom! Heaven!

Festa! Festa!
A high-spirited lover—burn up our passion, summer!
Sky’s clear, days are sunny
Boom! Boom! Boom! Heaven!
Festa! Festa!
Brimming with power, fever everywhere you look
Chasing it, even if we fall in love and hurt each other—this midsummer heaven

Covered in sweat, like your heart of ice was melting
I want to stare at you, my Venus

No matter how splendid the flowers, won’t they someday fall?
Don’t you want to be like a firework, betting it all on a moment?

Swarming around a ripe, juicy peach, my towering skyscraper
The sea breeze longing for skin—Boom! Boom! Boom! Heaven!

Festa! Festa!
A high-spirited lover—a goddess of eros
Skin’s sensitive, face’s suntanned
Boom! Boom! Boom! Heaven!
Festa! Festa!
Brimming with power, summer’s illusory Venus
If we kiss, if we embrace, we’ll fall into a dream—this naked heaven

It’s not a given that tomorrow will come
We have only this moment
This season we hate to see end is our midsummer heaven
Boom! Boom! Boom! Heaven!

Festa! Festa!
A high-spirited lover—burn up our passion, summer!
Sky’s clear, days are sunny
Boom! Boom! Boom! Heaven!
Festa! Festa!
Brimming with power, fever everywhere you look
Chasing it, even if we fall in love and hurt each other—this midsummer heaven

涙に溺れて　明日が眩しくて
孤独な俺を連れ去ってヘブン

あの日のParty time　いつかのLonely night
ビーチクラブでさ　こんがりいこうじゃない

ハダカの太陽ノリノリ　素肌のキミを濡らしてる
一夏は刹那の陽炎　Boom！　Boom！　Boom！　ヘブン！

フェスタ！フェスタ！
アッパーなlover　情熱を燃やせサマー
お空ピーカンで　サンサンDays
Boom！　Boom！　Boom！　ヘブン！
フェスタ！フェスタ！
満々なPower　どこもかしこもFever
恋をして　傷ついても　追いかけて真夏のヘブン

氷のハートが　溶け出すみたいに
汗ばんだキミを見つめたいぜビーナス

華々しくとも　いつかは散るじゃない
一瞬にかけてる　花火でいたいじゃない

完熟のピーチにムラがる　そり立つMeの摩天楼
人肌が恋しい海風　Boom！　Boom！　Boom！　ヘブン！

フェスタ！フェスタ！
アッパーなlover　エロスの女神サマ
お肌敏感で　サンタンFace
Boom！　Boom！　Boom！　ヘブン！
フェスタ！フェスタ！
満々なPower　夏の幻ビーナス
Kissをして　抱き寄せたら　夢の中へハダカのヘブン

明日が来るとは限らない
この瞬間は今しかない
終わらせたくない季節は真夏のヘブン
Boom！　Boom！　Boom！　ヘブン！

フェスタ！フェスタ！
アッパーなlover　情熱を燃やせサマー
お空ピーカンで　サンサンDays
Boom！　Boom！　Boom！　ヘブン！
フェスタ！フェスタ！
満々なPower　どこもかしこもFever
恋をして　傷ついても　追いかけて真夏のヘブン