But Sometimes English Translation

Korean Title: 뭣 같아
Artist:

BOYNEXTDOOR

Release: 2023.09.04
Lyricist: Kako・명재현・태산・운학・Roho・지코 (ZICO)
Composer: Pop Time・Kako・명재현・태산・운학・Roho
Arranger: Pop Time・Kako・Daily・Likey
Video:

View Video

Original Lyrics: But Sometimes Lyrics (Romanized)
1.You said you don’t like me using bad words
2.So I couldn’t swear even if I’m mad
3.I widened my shoulders so you could lean on me, but now
4.They just make it hard to move through the metro5.
6.You’re so bad, you know, no shame at all
7.Telling lies one after another
8.Covered in unfamiliar smells
9.You could’ve just not loved me10.
11.Yeah, that’s better
12.Better to swear get it off my chest
13.I swear you never regret it
14.I was the fool15.

16.Everything sucks
17.How you look so sweet in photos
18.It’s always the same
19.And how you said it’ll be different this time20.
21.Sometime, get lost, come on
22.But sometimes, I miss you23.
24.Okay cut, I’m out, this is the final episode
25.Free to watch movies, TV series I put off
26.Now I’m used and useless gotta get a makeover
27.My clothes, my hair, even the way I walk28.
29.(Alright) Sure, you’re not the mean one
30.Let’s just say I’m the mean one
31.(Alright) We can’t just be friends, la la da da32.
33.I’m so dumb, you know, like a fool
34.I can’t delete your number at all
35.You think I’ll be fine? Think about it
36.You could’ve just not loved me37.
38.Yeah, that’s better
39.Better to swear get it off my chest
40.Stop those meaningless tears
41.And say what you really mean42.
43.Everything sucks
44.How you look so sweet in photos
45.It’s always the same
46.And how you said it’ll be different this time47.
48.Sometime, get lost, come on
49.But sometimes, I miss you50.
51.Life’s not bad lately, uh oh oh
52.Put on a little weight, uh oh
53.Seeing some friends
54.Jiho, Moonsung, Jamie, Sandy
55.But you56.
57.Heard your mascara’s running from crying everyday
58.Kicking yourself now, I never felt better59.
60.Oh I could’ve died for you
61.Took you till now
62.Oh, to see what you missed? Why are you selfish?63.
64.Why’d it take you till now?
65.No thanks
66.Even without you, I’m

Copy Link

But Sometimes
Video:

View Video

Artist: BOYNEXTDOOR
  • BOYNEXTDOOR - But Sometimes English Translation

1.입이 거친 게 싫다던 너 때문에
2.화가 나도 욕을 못 하고
3.너 기대라고 넓혀놓은 내 어깨는 이젠
4.지하철 속 장애물일 뿐이야5.
6.You’re so bad, you know 뻔뻔하게
7.거짓말로 돌려막고
8.낯선 향기만 묻혀오니
9.사랑 따위 하지 말지10.
11.그래 오히려 좋지
12.시원하게 욕이나 뱉지
13.I swear you never regret it
14.나만 바보였지15.
16.다 뭣 같아
17.다정했던 사진 속 네 모습이
18.다 똑같아
19.이번엔 다를 거라 했었던 말도20.
21.Sometime 꺼져버려 제발
22.But sometimes 네가 보고 싶다23.
24.Okay cut, I’m out 이게 마지막 에피소드
25.홀가분하게 밀린 영화 드라마 때리고
26.헌신짝 됐으니 다 새로 꾸며야지
27.옷차림도 머리도 걷는 폼까지도28.
29.(Alright) 그래 네가 못된 게 아냐
30.내가 못났다 치자
31.(Alright) 좋은 친구로는 못 남겠다 la la da da32.
33.I’m so dumb, you know 멍청하게
34.네 번호 하나 못 지우고
35.멀쩡하겠니 생각해 봐
36.사랑 따위 하지 말지37.
38.그래 오히려 좋지
39.시원하게 욕이나 뱉지
40.같잖은 눈물 말고
41.네 진심이 뭔데42.
43.다 뭣 같아
44.다정했던 사진 속 네 모습이
45.다 똑같아
46.이번엔 다를 거라 했었던 말도47.
48.Sometime 꺼져버려 제발
49.But sometimes 네가 보고 싶다50.
51.난 요즘 살만해 uh oh oh
52.살도 좀 붙었고 uh oh
53.친구도 만나
54.지호, 문성이, Jamie, Sandy
55.근데 넌56.
57.매일 운다고 번진 마스카라에
58.땅을 친다고 기분이 참 속이 뚫려 뻥59.
60.Oh I could’ve died for you
61.이제서야 넌
62.Oh 아까운 것 같니 why are you selfish63.
64.왜 이제서야 넌
65.사양할게
66.난 너 없이도

Copy Link

But Sometimes
Video:

View Video

Artist: BOYNEXTDOOR

BOYNEXTDOOR『But Sometimes』Official Music Video

×

BOYNEXTDOOR『But Sometimes』Official Music Video (Performance ver.)

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

BOYNEXTDOOR - But Sometimes English Translation Lyrics