Azusa Tadokoro - Sukirai (スキライ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Azusa Tadokoro » Sukirai Lyrics

Sukirai Lyrics (Romanized)

Cover art for『Azusa Tadokoro - Sukirai』from the release『RESOLVE』

Original Title:	スキライ
Artist:	Azusa Tadokoro 田所あずさ
Release:	2018.07.25
Lyricist:	藤本記子(Nostalgic Orchestra)
Composer:	Ginnojo Hoshi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Think! kimagure to ka guuzen da to ka
2.Yasashisa no riyuu wo shinsou kyuumei
3.Ya da na… kokoro ni iru kimi no koto
4.Mitometara make no you na ki ga shite 5.
6.Kyou mo hitoshiku oshiminaku hora yousha naku
7.Furumatteru egao ga sukirai
8.Arienai moshimo ni mune hashagaseru hodo
9.Nanimo shiranai kodomo janai no ni 10.
11.Kotoba de shigusa de kimi ga nando mo jikan wo tomeru
12.Sore demo aitai kimochi ashita e to susumaseru
13.Kono te wo nobaseba furerareru kyori da tte
14.Yuuki wo kuyamu kurai nara furerare ya shinai watashi de 15.

16.Why? dare no tame no tsuyogari darou
17.Jibun ni kanashikunaru 18.
19.Ijippari karamawari mata minogasanai
20.Tsugou no ii hitomi ga sukirai
21.Iwayuru “ii yatsu” kurai enjireru hodo
22.Kimi no mae ja otona de itai no ni 23.
24.Itami ga mujun ga kakusenai to kono mune wo semeru
25.Konna ni tsuyoku moroi watashi wo kidzukaseru
26.Sono te ga erabu no wa kono te janai to shitemo
27.Tonari de waratterareru nara furerare ya shinai watashi e 28.
29.Tamerai hodoku you ni itazura ni otozureta kaze no naka 30.
31.Kasanaru shisen ni futaribocchi no jikan ga tomaru
32.Kirai de suki na kono omoi kidzuite hoshii no ni 33.
34.Kotoba de shigusa de kimi ga nando mo jikan wo tomeru
35.Soredemo aitai kimochi ashita e to susumaseru
36.Kono te wo nobaseba furerareru kyori da tte
37.Yuuki wo kuyamu kurai nara
38.Furerare ya shinai watashi de furerare ya shinai watashi e

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Azusa Tadokoro 田所あずさ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Azusa Tadokoro - Sukirai Lyrics (Romanized)
Azusa Tadokoro - スキライ Lyrics (Romanized)

1.Think! 気まぐれとか偶然だとか
2.優しさの理由をシンソーキューメイ
3.ヤだな… 心にいるキミのこと
4.認めたら負けのような気がして5.
6.今日も等しく惜しみなくほら容赦なく
7.ふるまってる笑顔がスキライ
8.ありえない “もしも”に胸ハシャがせるほど
9.現実も知らないコドモじゃないのに10.
11.言葉でしぐさでキミが何度も時間を止める
12.それでも会いたい気持ち明日へと進ませる
13.この手を伸ばせば触れられる距離だって
14.勇気を悔やむくらいなら触れられやしない私で15.
16.Why? 誰のための強がりだろう
17.自分に悲しくなる18.
19.意地っ張り空回りまた見逃さない
20.都合のいい瞳がスキライ
21.いわゆる “いいヤツ” くらい演じれるほど
22.キミの前じゃオトナでいたいのに23.
24.痛みが矛盾が隠せないとこの胸を責める
25.こんなに強くもろい私を気づかせる
26.その手が選ぶのはこの手じゃないとしても
27.隣で笑ってられるなら触れられやしない私へ28.
29.ためらい解くようにイタズラに訪れた風の中30.
31.重なる視線にふたりぼっちの時間が止まる
32.キライでスキなこの想い気づいて欲しいのに33.
34.言葉でしぐさでキミが何度も時間を止める
35.それでも会いたい気持ち明日へと進ませる
36.この手を伸ばせば触れられる距離だって
37.勇気を悔やむくらいなら
38.触れられやしない私で触れられやしない私へ

Copy Link