Tonight, the wandering taillights are pretty sparse… and we haven’t had enough fun yet
We’ll hang out, invited to someone-or-another’s party

Today I wanna drink something strong, not a soda cocktail
You’re planning on leaving before the last train? That’s so lame…

The music changes to MJ, on the floor, everyone dances, dances, forgetting everything
The bubbles in our glasses spilled over and burst

“Cheers.”

I’ll make tonight a night that you won’t regret
Our feelings can’t just be drunk down… they’ll groove on
Blaming midnight, the night, we’re expecting way too much
The mirrorball’s blue light keeps on spinning

Romance is such a drag, I just want to do something fun
It’s in the past already, so stop bringing it up… let’s just drink

We’re friends, so I’ll go out on a limb and say it… I can’t help worrying about you
Don’t rush yourself, I’m sure you can find someone else!

The music paused, in that instant we locked eyes, and kissed
You wiped your lips, stared me down, and laughed

“Liar.”

I’ll make tonight a night that you won’t regret
Our feelings can’t be untangled… they’re coming back around
Blaming midnight, the night, we’re expecting way too much
The mirrorball’s faint light keeps on spinning

Hey, don’t just stand there, silent… if you do, you might hear the pounding of my heart

Let’s just carry on…
I’ll make tonight a night that you won’t regret
Our feelings can’t just be drunk down… they’ll groove on
Blaming midnight, the night, we’re expecting way too much
The mirrorball’s blue light keeps on spinning… and spinning

Questa notte, le luci posteriori che vagano sono piuttosto scarse… e non ci siamo ancora divertiti abbastanza
Usciremo, invitati alla festa di uno o di un altro

Oggi voglio bere qualcosa di forte, non un cocktail con qualche bevanda gassata
Stai pensando di andare via prima dell’ultimo treno? È così noioso…

La musica cambia in MJ, sulla pista, tutti ballano, ballano, dimenticandosi di tutto
Le bollicine nei nostri bicchieri sparpagliate e scoppiate

“Salute.”

Renderò questa notte una nottata della quale non ti pentirai
I nostri sentimenti non possono semplicemente essere buttati giù… torneranno su
Dando la colpa alla mezzanotte, la notte, ci stiamo aspettando fin troppo
La luce blu della palla a specchio continua a girare

Il romanticismo è una scocciatura, voglio solo fare qualcosa di divertente
È già parte del passato, quindi smettila di ricordarlo… beviamo solo

Siamo amici, quindi andrò su un fianco e lo dirò… Non posso fare a meno che preoccuparmi per te
Non metterti fretta, sono sicuro che puoi trovare qualcun’altro!

La musica si mette in pausa, in quel momento ci siamo fissati, e baciati
hai strofinato le tue labbra, mi hai guardato, e hai riso

“Bugiardo.”

Renderò questa notte una nottata della quale non ti pentirai
I nostri sentimenti non possono semplicemente essere buttati giù… torneranno su
Dando la colpa alla mezzanotte, la notte, ci stiamo aspettando fin troppo
La luce blu della palla a specchio continua a girare

Hey, non stare lì così, in silenzio… se lo fai, potresti sentire il battito del mio cuore

Andiamo avanti…
Renderò questa notte una nottata della quale non ti pentirai
I nostri sentimenti non possono semplicemente essere buttati giù… torneranno su
Dando la colpa alla mezzanotte, la notte, ci stiamo aspettando fin troppo
La luce blu della palla a specchio continua a girare… e girare