ASCA

Home » Artists » ASCA » CHAIN Lyrics

CHAIN Lyrics (Romanized)

Cover art for『ASCA - CHAIN』from the release『CHAIN』

Artist:	ASCA
Tie-in: (Anime)	Darwin's Game Opening ダーウィンズゲーム
Release:	2020.02.26
Lyricist:	ASCA・Ryosuke Shigenaga
Composer:	Ryosuke Shigenaga
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kaeru basho wo miushinatte
2.Ugomeita sora de karasutachi ga naiteiru
3.Deguchi no nai meiro no naka
4.Susundeku goto ni koboreochiru
5.Kibou no kakera6.
7.Tokesou ni nai na kijou no kuuron ja
8.Fukouhei na shisutemu wo zenshin zenrei de kowashite
9.Kimerareta ruuru wo
10.Azamuite susunde yuke11.
12.Kono makkura na yoru wo kiritotte
13.Warui yume kara sametai kara
14.Hateshi nai tabiji wo yuku
15.Seigyo sarenai mirai wo ima kono te ni
16.Wazuka na hikari shika nakutatte
17.Girigiri demo ikite itai kara
18.Shinjitsu wo tsukami ni yuke
19.Itetsuita toki wo tokasu kara
20.Mou nido to mayowanai21.

22.Kansan to shita kousaten
23.Azakewaratte kuru oorora bijon niramitsuke
24.Chitsujo no nai meimu no naka
25.Ubawareta kizuna itami kakae hashiri tsuzukeru26.
27.Egaita endingu e kokou no hata kakagete yuke28.
29.Kono kanashii kyori wo oikoshite
30.Tadoritsukeru basho ga aru nara
31.Ibara no michi wo tsuranuku
32.Donna michi tsuzuitemo furikaeranai
33.Kanawanai negai ga atta to shitemo
34.Ano hi no koe ga kikoeru kara
35.Hatashitai chikai to yuke
36.Tashika ni tsukanda kono kizuna wo
37.Mou nido to hanasanai38.
39.Ima wa aenakutemo mamoritai tada egao dake
40.Kimi to tsunaida omoi yakusoku wo mune ni daite41.
42.Chigirareta kizuna no ito wa kanarazu torimodoseru kara43.
44.Kono makkura na yoru wo kiritotte
45.Warui yume kara sametai kara
46.Hateshi nai tabiji wo yuku
47.Seigyo sarenai mirai wo ima kono te ni48.
49.Wazuka na hikari shika nakutatte
50.Girigiri demo ikite itai kara
51.Shinjitsu wo tsukami ni yuke
52.Tashika ni tsukanda kono kizuna wo
53.Mou nido to hanasanai
54.Mou nido to mayowanai

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	ASCA
Tie-in:	Darwin's Game ダーウィンズゲーム

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

ASCA - CHAIN Lyrics (Romanized)
Darwin's Game Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.帰る場所を見失って
2.蠢いた空でカラス達が鳴いている
3.出口のない迷路の中
4.進んで行く程に零れ落ちる
5.希望の欠片6.
7.解けそうにないな　机上の空論じゃ
8.不公平なシステムを　全身全霊で壊して
9.決められたルールを
10.欺いて進んでゆけ11.
12.この真っ暗な夜を切り取って
13.悪い夢から覚めたいから
14.果てしない旅路を行く
15.制御されない未来を　今この手に
16.僅かな光しかなくたって
17.ギリギリでも生きていたいから
18.真実を掴みにゆけ
19.凍てついた時を溶かすから
20.もう二度と迷わない21.
22.閑散とした交差点
23.嘲笑ってくるオーロラビジョン　睨みつけ
24.秩序のない　迷霧の中
25.奪われた絆　痛み抱え　走り続ける26.
27.描いたエンディングへ　孤高の旗　掲げてゆけ28.
29.この悲しい夜を追い越して
30.たどり着ける場所があるなら
31.イバラの道を貫く
32.どんなに傷ついても振り返らない
33.叶わない願いだったとしても
34.あの日の声が聞こえるから
35.果たしたい誓いと行け
36.確かに掴んだこの絆を
37.もう二度と離さない38.
39.今は会えなくても　守りたいただ笑顔だけ
40.君と繋いだ想い　約束を胸に抱いて41.
42.千切られた絆の糸は必ず取り戻せるから43.
44.この真っ暗な夜を切り取って
45.悪い夢から覚めたいから
46.果てしない旅路を行く
47.制御されない未来を　今この手に48.
49.僅かな光しかなくたって
50.ギリギリでも生きていたいから
51.真実を掴みにゆけ
52.確かに掴んだこの絆を
53.もう二度と離さない
54.もう二度と迷わない

Copy Link