Aqours

Home » Artists » Aqours » KU-RU-KU-RU Cruller! Lyrics

KU-RU-KU-RU Cruller! Lyrics (Romanized)

Cover art for『Aqours - KU-RU-KU-RU Cruller!』from the release『KU-RU-KU-RU Cruller!』

Artist:	Aqours
Tie-in: (Game)	Monster Strike Song モンスターストライク
Release:	2021.09.22
Lyricist:	Aki Hata
Composer:	Kanata Okajima・Soma Genda
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Happy dance happy dance
2.KU-RU-KU-RU happy dance
3.Happy dance happy dance4.
5.Happy dance happy dance
6.KU-RU-KU-RU happy dance
7.Happy dance happy dance8.
9.Sora wa tsunagatteru yo
10.Umi mo tsunagatteru yo (kimi e to)
11.Itsu datte itsu datte
12.Kokoro no naka de aeru kara13.

14.Saa me wo tojireba arawareru
15.Bokura no suteeji ga
16.Let’s dance with me
17.Tobikonda sekai de yume yo maware… maware!18.
19.Dou nacchaun da?
20.Tanoshii nara daijoubu sa
21.Atarashii yari kata de Make you happy!
22.Onaji kimochi datte
23.Wakacchau itsumo wakacchau
24.Kimi no omoi ga wakacchaun da25.
26.Sora e mukatte utau
27.Umi ni katarikaketeru (ima mo ne)
28.Itsu datte itsu datte
29.Mimi wo sumaseba kikoeru yo30.
31.Sou me wo hiraite mo owaranai
32.Bokura no suteeji wa
33.Endless passion
34.Kasanatta sekai de yume yo maware… maware!35.
36.Dou nacchaitai?
37.Zutto zutto asondetai
38.Tooku te mo kimi no koe de Make me happy!
39.Onaji kimochi da yo ne
40.Kimi no negai mo wakacchaun da41.
42.Tsunagaritai
43.Itsu datte kimi e to tsunagaru basho ga aru
44.Kokoro kara kokoro e to tsunagaru oto wa kienai yo45.
46.Shinjiteirun da
47.Kimi ni wa tsutawaru to daisuki ga tsutawaru to (daisuki!)48.
49.Kore dake wa kawaranai
50.To make you happy!
51.Deaeta koto ga Lucky kimi ga waraeba Happy
52.Ah tanjun da ne kimi ga daisuki da yo!53.
54.Dou nacchaitai?
55.Zutto zutto asondetai
56.Tooku te mo kimi no koe de Make me happy!
57.Onaji kimochi da yo ne
58.Kimi no negai mo wakacchaun da59.
60.Dou natte mo tanoshii nara daijoubu sa
61.Atarashii yari kata de Make you happy!
62.Onaji kimochi datte
63.Wakacchau itsu mo wakacchau
64.Kimi no omoi ga wakacchaun da65.
66.Happy dance happy dance
67.KU-RU-KU-RU happy dance
68.Happy dance happy dance
69.Happy dance happy dance
70.Happy dance happy dance

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Aqours
Tie-in:	Monster Strike モンスターストライク

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Aqours - KU-RU-KU-RU Cruller! Lyrics (Romanized)
Monster Strike Song Lyrics (Romanized)

1.Happy dance happy dance
2.KU-RU-KU-RU happy dance
3.Happy dance happy dance4.
5.Happy dance happy dance
6.KU-RU-KU-RU happy dance
7.Happy dance happy dance8.
9.空はつながってるよ
10.海もつながってるよ(君へと)
11.いつだって　いつだって
12.心のなかで会えるから13.
14.さあ目を閉じれば現れる
15.僕らのステージが
16.Let’s dance with me
17.飛びこんだ世界で　夢よまわれ…まわれ！18.
19.どうなっちゃうんだ？
20.楽しいなら大丈夫さ
21.新しいやり方で Make you happy！
22.おなじキモチだって
23.分かっちゃう　いつも分かっちゃう
24.君の想いが分かっちゃうんだ25.
26.空へ向かって歌う
27.海に語りかけてる(今もね)
28.いつだって　いつだって
29.耳をすませば聞こえるよ30.
31.そう目を開いても終わらない
32.僕らのステージは
33.Endless passion
34.重なった世界で　夢よまわれ…まわれ！35.
36.どうなっちゃいたい？
37.ずっとずっと遊んでたい
38.遠くても君の声で Make me happy！
39.おなじキモチだよね
40.君の願いも分かっちゃうんだ41.
42.ツナガリタイ
43.いつだって君へと　繋がる場所がある
44.心から心へと　繋がる音は消えないよ45.
46.信じているんだ
47.君には伝わると　大好きが伝わると(大好き！)48.
49.これだけは変わらない
50.To make you happy！
51.出会えたことが Lucky　君が笑えば Happy
52.Ah　単純だね　君が大好きだよ！53.
54.どうなっちゃいたい？
55.ずっとずっと遊んでたい
56.遠くても君の声で Make me happy！
57.おなじキモチだよね
58.君の願いも分かっちゃうんだ59.
60.どうなっても楽しいなら大丈夫さ
61.新しいやり方で Make you happy！
62.おなじキモチだって
63.分かっちゃう　いつも分かっちゃう
64.君の想いが分かっちゃうんだ65.
66.Happy dance happy dance
67.KU-RU-KU-RU happy dance
68.Happy dance happy dance
69.Happy dance happy dance
70.Happy dance happy dance

Copy Link