Aoi Yamazaki - Connected Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Aoi Yamazaki » Connected Lyrics

Connected Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

誰に話すわけでもなく
悲しい　嬉しい　を歌にした
私だけにわかる　下手くそな言葉で

記憶の向こう　ほら聞こえる
あの日　未来を呼んだ声が

当たり前じゃない　なにも
狭い部屋で見てた夢は
たぶん　この場所

好きだから好きって　だけのこと
青い気持ち　ぎゅっと　閉じこめた

それは小さな　お守りのように
きらめいて　輝いて
いつだって隣にいるの

信じきれない　自分のコンパス
迷い　寄り道したことも

ちゃんと繋がっていたよ
諦めなくてよかった　なんて
今は　言えそう

好きだからだけじゃ　足りなくて
声にすることさえ　できなくて

それも今では　お守りのように
これまでも　これからも
揺るがない　強さになったの

私だけの夢は
一人きり流した涙は
あなたの心を　照らせたかな

あなたの　その声が
歩くべき道を　照らしてくれたの
ありがとう

好きだから好きって　まだ思うのは
間違いじゃなかった　証拠だよ

好きだから好きって　だけのこと
青い気持ち　ぎゅっと　閉じこめた

それは小さな　お守りのように
きらめいて　輝いて
いつだって隣にいるの

Artist:	Aoi Yamazaki 山崎あおい

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: