Aoi Fuji - Eidos Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Aoi Fuji » Eidos Lyrics

Eidos Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

生まれた時に神様が
「仲良くしなさい」とくれた
人擬きの白い綺麗な箱
受け取ったモノ全て詰め込んで
今日まで来た

少しずつ　余計な感情(モノ)ばかり増えて
邪魔になって　こんなんじゃなかったはずと
黒ずんだキミ　捨てきれないまんまで
”生きてる”

変わりたいとネガって　変わらない毎日(ヒビ)望んで
相反してる　矛盾を抱えながら
キミの声がしたんだ　ヒトみたいに完璧じゃなくても
白か黒じゃなくっていい…
「アオイままでいてよ」

初めて出会ったのはそう
物心がついたあの日
胸の奥で脈を打ちながら
「”こころ”っていうの」って
キミは言った

どんなことも　分け合った
涙さえも　痛みさえも
「僕のこともういっそ捨ててしまえば楽になれるよ？」
その声が脳裏で　喧騒(サンザメ)く

手放したいって鳴いて　そばにいてよって泣いて
人は”愛”って感情を　知ってくのだろう
だからキミなしじゃきっと　喜びさえ知れないんだよ
だから　ずっとこのまま
「アオイままでいたい…」

傷付けて　[傷付いて]
愛を知って　[哀を知って]
アカい涙　[溢(コボ)れるたび]
”キミの存在”を知るんだよ

綺麗な色望んで　望まない色貰って
「これじゃない」って　あの日　産声(ナイ)てたんだろう
それでもキミとずっと　歩いていくって決めたんだよ
いつか灰になる日まで
どんな色に染まっても…
「アオイままでいるよ」

Artist:	Aoi Fuji 富士葵

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: