Anche nello scorrere del tempo,
Un sentimento languido sta circolando.
Non posso neanche vedere il mio cuore fuggente. Sì, non ne so niente.
Incapace di muovermi da sola,
Scorsi via nel profondo del tempo.
Non so niente di cosa si trovi intorno a me. Io sono io, questo è tutto.
Sto assistendo ad un sogno? Sono testimone di nulla?
Le mie parole non valgono neanche la pena di essere pronunciate.
Essere triste non farà altro che stancarmi.
Preferirei andare avanti non provando niente.
Anche se mi venissero dette parole per disorientarmi,
Il mio cuore è da qualche parte fra le nuvole.
Se fossi in qualche modo in grado di muovermi da sola—
Se potessi cambiare tutto questo—Renderei tutto nero.
C’è un qualche tipo di futuro per qualcuno come me?
Esisto in un mondo come questo?
Ho il cuore spezzato in questo momento? Sono triste?
Non riuscirò mai a capirlo.
Continuare a camminare non farà altro che stancarmi.
Non so cosa si aspettano gli altri.
Potrebbe qualcuno come me mai cambiare?
Se fossi in grado di cambiare, diventerei bianca?
Anche nello scorrere del tempo,
Un sentimento languido sta circolando.
Non posso neanche vedere il mio cuore fuggente. Sì, non ne so niente.
Incapace di muovermi da sola,
Scorsi via nel profondo del tempo.
Non so niente di cosa si trova intorno a me. Io sono io, questo è tutto.
Sto assistendo ad un sogno? Sono testimone di nulla?
Le mie parole non valgono neanche la pena di essere pronunciate.
Essere triste non farà altro che stancarmi.
Preferirei andare avanti non provando niente.
Anche se mi venissero dette parole per disorientarmi,
Il mio cuore è da qualche parte fra le nuvole.
Se fossi in qualche modo in grado di muovermi da sola—
Se potessi cambiare tutto questo—Renderei tutto nero.
C’è un futuro per questo tempo sprecato?
Esisto in un luogo come questo?
Se avessi un modo per chiamarmi,
Se stai cercando la parola, sarebbe “inutile”.
Esisto in un luogo come questo?
Esisto in un tempo come questo?
Se anche io fossi in grado di cambiare—
Se fossi stata in qualche modo in grado di cambiare—sarei diventata bianca?
Sto assistendo ad un sogno? Sono testimone di nulla?
Le mie parole non valgono neanche la pena di essere pronunciate.
Essere triste non farà altro che stancarmi.
Preferirei andare avanti non provando niente.
Anche se mi venissero dette parole per disorientarmi,
Il mio cuore è da qualche parte fra le nuvole.
Se fossi in qualche modo in grado di muovermi da sola—
Se potessi cambiare tutto questo—Renderei tutto nero.
Se dovessi muovermi… se dovessi muovermi…
Romperei tutto… romperei tutto…
Se dovessi sentirmi triste… se dovessi sentirmi triste…
Il mio cuore diventerebbe bianco?
Tu… io… qualsiasi cosa…
Non so ancora nulla di loro.
Se tutto dovesse frantumarsi una volta che aprirò queste pesanti palpebre,
Che tutto diventi nero!!!